Kecárna Playlisty

DiE4u - text, překlad

B Bring Me The Horizon POST HUMAN: NeX GEn
playlist Playlist
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you
You know that I'd breathe for, I'd bleed for
You know that I'd breathe for you
Let me see my halo, even though it's painful
I'm prepared to lose
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for...
YOUVíš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel
Víš, že bych dýchal pro, vykrvácel pro
Víš, že bych pro tebe dýchal
Nech mě vidět mou svatozář, i když to bolí
Jsem připravený prohrát
Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych zemřel pro...
TEBE
I keep holding my breath for a miracle
Hoping the hole in my heart
Would heal somehow
Feeling so fucking close to the edge right now
You know you're everything I hate
Wish I could escape
Did you know I would die for you? Se zadrženým dechem čekám na zázrak
Doufal jsem, že se ta díra v mém srdci
Nějakým způsobem zahojí
Cítím se teď tak kurevsky blízko okraje
Víš, že jsi všechno co nenávidím
Přeju si abych mohl utéct
Víš že bych pro tebe zemřel?
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you
You know that I'd breathe for, I'd bleed for
You know that I'd breathe for you
Let me see my halo, even though it's painful
I'm prepared to lose
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel
Víš, že bych dýchal pro, vykrvácel pro
Víš, že bych pro tebe dýchal
Nech mě vidět mou svatozář, i když to bolí
Jsem připravený prohrát
Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel
'Cause I'm dead inside a thousand times
But still I'd kill myself for you
'Cause the truth of it
You could slit my wrist
And I'd write you name in a heart
With the hemorrhage
Got me so fucking close to the edge right now
You know it's you I need to kick
Make me feel like shit
I don't wanna die for you
Die for you Protože jsem uvnitř zemřel už tisíckrát
Ale stejně bych se pro tebe zabil
Protože po pravdě řečeno
Mohl bys mi podřezat zápěstí
A já bych tou krví napsal
Tvoje jméno do srdce
Dostalas mě právě tak kurva moc na pokraj
Víš, že jsi to ty, koho potřebuju odkopnout
Kvůli tobě se cítím jako idiot
Nechci pro tebe umřít
Umřít pro tebe
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you
You know that I'd breathe for, I'd bleed for
You know that I'd breathe for you
Let me see my halo, even though it's painful
I'm prepared to lose
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel
Víš, že bych dýchal pro, vykrvácel pro
Víš, že bych pro tebe dýchal
Nech mě vidět mou svatozář, i když to bolí
Jsem připravený prohrát
Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel
This isn't love, this is a car crash
This isn't love, this is a bloodbath
This isn't love, this is a sentence
It's a bullet in my head
This isn't love, this is a car crash
This isn't love, this is a bloodbath
This isn't love, this is a sentence
It's a bullet in my head
So pull the trigger Tohle není láska, tohle je autonehoda
Tohle není láska, tohle je krvavá lázeň
Tohle není láska, tohle je rozsudek
Je to kulka v mé hlavě
Tohle není láska, tohle je autonehoda
Tohle není láska, tohle je krvavá lázeň
Tohle není láska, tohle je rozsudek
Je to kulka v mé hlavě
Takže zmáčkni spoušť
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you (I'd die for you)
You know that I'd breathe for, I'd bleed for
You know that I'd breathe for you
Let me see my halo, even though it's painful
I'm prepared to lose
You know that I'd die for, I'd cry for
You know that I'd die for you Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel (Zemřel pro tebe)
Víš, že bych dýchal pro, vykrvácel pro
Ty víš, že bych pro tebe dýchal
Nech mě vidět mou svatozář, i když to bolí
Jsem připravený prohrát
Víš, že bych zemřel pro, brečel pro
Víš, že bych pro tebe zemřel

Text přidala LostShintaro

Text opravila Raina

Videa přidali AliNirvana88, AlexLavigne

Překlad přidala AliNirvana88

Překlad opravila Raina

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • V písni se mísí vlivy emo, popu, rocku a současné hudby a vytváří styl, který frontman Oli Sykes popsal jako „budoucí emo“. Textově se píseň zabývá závislostí v toxickém vztahu. (Raina)

POST HUMAN: NeX GEn

Bring Me The Horizon texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.