Water - text, překlad
what's all this talk of a notion,
I'd rather drink from the ocean
what did you mean when you said no,
I only want what is best for you
but I won't ever let you drown,
no I won't ever let you downNač mluvit o názoru
Radši bych se napil z oceánu
Co jsi tím myslela, když jsi řekla ne
Chtěl jsem pro tebe jen to nejlepší
Ale nikdy tě nenechám, aby ses utopila
Ne, nikdy tě nenechám, aby ses utopila
I'd rather drink from the ocean
what did you mean when you said no,
I only want what is best for you
but I won't ever let you drown,
no I won't ever let you downNač mluvit o názoru
Radši bych se napil z oceánu
Co jsi tím myslela, když jsi řekla ne
Chtěl jsem pro tebe jen to nejlepší
Ale nikdy tě nenechám, aby ses utopila
Ne, nikdy tě nenechám, aby ses utopila
cause I am my enemy
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
there is no way to recover,
you told me there is no other
the surface is getting hotter,
I'll shove your head under water
but I won't ever let you drown,
no I won't ever let you down Není jak to obnovit
Řekla jsi, že jiný není
Povrch se stává čím dál žhavějším
Strčím tvou hlavu pod vodu.
Ale nikdy tě nenechám, aby ses utopila
Ne, nikdy tě nenechám, aby ses utopila
you told me there is no other
the surface is getting hotter,
I'll shove your head under water
but I won't ever let you drown,
no I won't ever let you down Není jak to obnovit
Řekla jsi, že jiný není
Povrch se stává čím dál žhavějším
Strčím tvou hlavu pod vodu.
Ale nikdy tě nenechám, aby ses utopila
Ne, nikdy tě nenechám, aby ses utopila
cause I am my enemy
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
cause I am my enemy
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
the water's up to the knee
I never wanted nothin' from you
yes I do, yes I do
my engine's runnin' on dry
my head's so fucked up inside
shut up, I know, I said so Protože sám jsem svým nepřítelem
Voda je mi až po kolena
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl
Ano, chtěl, ano, chtěl
Můj motor jede na sucho
Moje hlava je vevnitř našrot
Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
shut up, I know, I said so
shut up, cause I know, I said so Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
Zmlkni, protože vím, že jsem to řekl
shut up, cause I know, I said so Zmlkni, já vím, že jsem to řekl
Zmlkni, protože vím, že jsem to řekl
