Shallow Bay - text, překlad
(come on!)
The sun will rise
another time.
The colors blind
your virgin eyes.
I'm so inclined
to make you mine.
You're out of line
and out of time.Slunce vyjde
jindy.
Barvy oslepí
tvé panenské oči.
Tak moc bych chtěl,
abys byla moje.
Vybočuješ z řady
a krátí se ti čas.
The sun will rise
another time.
The colors blind
your virgin eyes.
I'm so inclined
to make you mine.
You're out of line
and out of time.Slunce vyjde
jindy.
Barvy oslepí
tvé panenské oči.
Tak moc bych chtěl,
abys byla moje.
Vybočuješ z řady
a krátí se ti čas.
And I float upon a shallow bay,
lift me up until the ground gives way.
I'm a California castaway
I don't think you wanna fuck with me. A já plavu v mělké zátoce,
vytáhni mě, dokud země ustupuje.
Jsem kalifornský ztroskotanec,
nemyslím si, že mě chceš podrazit.
lift me up until the ground gives way.
I'm a California castaway
I don't think you wanna fuck with me. A já plavu v mělké zátoce,
vytáhni mě, dokud země ustupuje.
Jsem kalifornský ztroskotanec,
nemyslím si, že mě chceš podrazit.
Don't overkill
this painless thrill.
It's bitter still
your pretty pill.
You wait until
you've had your fill.
I know you will,
I know you will... Není zbytečné,
tohle bezbolestné vzrušení.
Je stále hořká,
tvá dokonalá pilulka.
Čekáš dokud
nemáš dost.
Já vím, že budeš mít dost,
já vím, že budeš...
this painless thrill.
It's bitter still
your pretty pill.
You wait until
you've had your fill.
I know you will,
I know you will... Není zbytečné,
tohle bezbolestné vzrušení.
Je stále hořká,
tvá dokonalá pilulka.
Čekáš dokud
nemáš dost.
Já vím, že budeš mít dost,
já vím, že budeš...
And I float upon a shallow bay,
lift me up until the ground gives way.
I'm a California castaway
I don't think you wanna fuck with me. A já plavu v mělké zátoce,
vytáhni mě, dokud země ustupuje.
Jsem kalifornský ztroskotanec,
nemyslím si, že mě chceš podrazit.
lift me up until the ground gives way.
I'm a California castaway
I don't think you wanna fuck with me. A já plavu v mělké zátoce,
vytáhni mě, dokud země ustupuje.
Jsem kalifornský ztroskotanec,
nemyslím si, že mě chceš podrazit.
a shallow bay...
a shallow bay... mělká zátoka...
mělká zátoka...
a shallow bay... mělká zátoka...
mělká zátoka...
2x:
And I float upon a shallow bay,
lift me up until the ground gives way.
I'm a California castaway
I don't think you wanna fuck with me,
I don't think you wanna fuck with me.
2x:
A já plavu v mělké zátoce,
vytáhni mě, dokud země ustupuje.
Jsem kalifornský ztroskotanec,
nemyslím si, že mě chceš podrazit,
nemyslím si, že mě chceš podrazit.
you live, you learn,
you live, you learn,
you live, you learn,
you live... žiješ, učíš se,
žiješ, učíš se,
žiješ, učíš se,
žiješ...
you live, you learn,
you live, you learn,
you live... žiješ, učíš se,
žiješ, učíš se,
žiješ, učíš se,
žiješ...
