Dream On (Aerosmith Cover) - text, překlad
Every time I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay Pokaždé, když se podívám do zrcadla
Všechny mé vrásky na obličeji se vyjasní
Minulost je pryč
Odešla jako soumrak od svítání
Není to snad tak
Každý má v životě za co platit
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay Pokaždé, když se podívám do zrcadla
Všechny mé vrásky na obličeji se vyjasní
Minulost je pryč
Odešla jako soumrak od svítání
Není to snad tak
Každý má v životě za co platit
Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win Vím, že nikdo neví
Odkud to pochází a kam to směřuje
Vím, že je to každého hřích
Musíš prohrát, abys věděl jak vítězit
where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win Vím, že nikdo neví
Odkud to pochází a kam to směřuje
Vím, že je to každého hřích
Musíš prohrát, abys věděl jak vítězit
Half my life's
in books' written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it's true
All the things come back to you Polovina mého života
Je napsána na stránkách knih
Žil jsem a učil jsem se od bláznů i moudrých
Víš, že je to pravda
Všechny ty věci se k tobě vrací
in books' written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it's true
All the things come back to you Polovina mého života
Je napsána na stránkách knih
Žil jsem a učil jsem se od bláznů i moudrých
Víš, že je to pravda
Všechny ty věci se k tobě vrací
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Yeah, sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes true
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On, AHHHHHHH Jen sni, jen sni, jen sni
Sni dokud se ti tvůj sen nesplní
Jen sni, jen sni, jen sni
Sni dokud tvůj sen neprojde
Jen sni, jen sni, jen sni
Jen sni, jen sni
Jen sni, jen sni
Dream until your dream comes true
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On, AHHHHHHH Jen sni, jen sni, jen sni
Sni dokud se ti tvůj sen nesplní
Jen sni, jen sni, jen sni
Sni dokud tvůj sen neprojde
Jen sni, jen sni, jen sni
Jen sni, jen sni
Jen sni, jen sni
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away...... Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me now, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away...... Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Zpívej se mnou, zpívej pro rok
Zpívej pro smích, zpívej pro pláš
Zpívej se mnou teď, i kdyby to mělo být jen dnes
Možná zítra tě dobrý bůh odvede pryč
Covers
- Dream On (Aerosmith Cover..
- Prison Sex (Cover by Tool..
- Bored (Deftones Cover)
- Bulls On Parade (Rage Aga..
- Dirty Dianna (Michael Jac..
- Judith (A Perfect Circle ..
- Lithium (Nirvana Cover)
- Sober (Tool Cover)
- Time After Time (Cyndi La..
- Whatever (Godsmack Cover)
- All Apologies (Nirvana Co..
Breaking Benjamin texty
- 1. The Diary Of Jane
- 2. Dance With The Devil
- 3. Blow Me Away
- 4. Give Me a Sign
- 5. So Cold
- 6. I Will Not Bow
- 7. Without You
- 8. Forget It
- 9. Dear Agony
- 10. Breath