Walk On Water - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

We’re reading psalms to the dead
Lighting candles to make amends
For a voice
Never to speak again
Six feet under for what never should’ve beenČteme knihy žalmů mrtvým
Zapalujeme svíčky jako nápravu
Pro hlas
Který už nikdy nepromluví
Šest stop pod tím, co se nikdy nemělo stát.

Stop living like you walk on water
Looking down on all those left to drown
Stop living like you walk on water
Looking down on all those left to drown Přestaň žít, jako kdybys chodila po vodě
Shlížíš na všechny, co se utopili
Přestaň žít jako kdybys chodila po vodě
Shlížíš na všechny, co se utopili

And you know
I couldn't find the words before
Only if I had another day left here
I’d tell you, I’d tell you... A ty víš,
Že jsem předtím nedokázal najít ta slova
Kdybych měl ještě jeden den navíc
Řekl bych ti, řekl bych ti...

If I had another day
To try to take away your pain
Now you're so far out of reach
It’s a lesson you can't teach
You love and you lose
I wish that you know
That it's just a lesson you can't teach
You love and you lose
I wish that you know
That it's just a lesson you can't teach Kdybych měl ještě jeden den
Na to, abych odstranil tvou bolest
Teď jsi příliš daleko
Je to lekce, kterou nemůžeš učit
Miluješ a ztrácíš
Přeji si, abys věděla,
Že je to jen lekce, kterou nemůžeš učit
Miluješ a ztrácíš
Přeji si abys věděla,
Že je to jen lekce, kterou nemůžeš učit

You can't teach
I’ve seen the scars you’ve tried to hide
Searching for answers when you look to the sky
Say I’m liar, say I’m a fake
I’m far from a saint
So I’ll live with my mistakes
If I'm a liar, if I'm a fake
I’ll take all these sins
And you can burn me at the stake
I’ll take all these sins
And you can burn me at the stake Nemůžeš učit
Viděl jsem ty jizvy, co ses snažila schovat
Hledala jsi odpovědi když ses dívala na oblohu
Řekni, že jsem lhář, řekni, že jsem falešný
Mám daleko do světce
Tak budu žít se svými chybami
Pokud jsem lhář, pokud jsem falešný
Vezmu všechny tyhle hříchy
A můžeš mě upálit na hranici
Vezmu všechny tyhle hříchy
A můžeš mě upálit na hranici

And you know
I couldn't find the words before
Only if I had another day left here
I’d tell you, I’d tell you A ty víš,
Že jsem předtím nedokázal najít ta slova
Kdybych měl ještě jeden den navíc
Řekl bych ti, řekl bych ti...

Son of God, are you listening?
Son of God, can you hear my cry?
We put our faith into you
How could you just watch them die?
Son of God, are you listening?
Son of God, can you hear my cry?
We put our faith into you
How could you just watch us die? Synu Boží, posloucháš?
Synu Boží, slyšíš jak brečím?
Vložili jsme v tebe naši důvěru
Jak si mohl jen tak sledovat jak umírají?
Synu Boží, posloucháš?
Synu Boží, slyšíš jak brečím?
Vložili jsme v tebe naši důvěru
Jak si mohl jen tak sledovat jak umíráme?

Text přidala jirinka8

Text opravila Xiri

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala jirinka8

Překlad opravila Xiri

Walk On Water - text, překlad

To Those Left Behind

Blessthefall texty