Remember You - text, překlad
[Blackbear]
I will remember you
She got her own crib with a twin bed
In west Hollywood, she uptown
And she dance to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you[Blackbear]
Budu si tě pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
V západním Hollywoodu, na okraji města
Tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Budu si tě pamatovat
I will remember you
She got her own crib with a twin bed
In west Hollywood, she uptown
And she dance to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you[Blackbear]
Budu si tě pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
V západním Hollywoodu, na okraji města
Tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Budu si tě pamatovat
[G-Eazy]
Yeah, back when the first time we met
I was thinkin' 'bout sex but you told me not yet
I meant no disrespect I was just being honest, my only regret was
Never letting you know how I felt or what was up
That was too much Maker's in my cup
I was faded, too fucked up
And you probably think I'm an asshole
Read your facial expression
But it's not everyday someone comes and leaves an impression
Typin' shit to say to you then deletin' it on my phone when I'm textin'
Cause I still be thinkin' about you like every day, no question
But, I ain't really tryin' to fly out
And I'm no good at phones
And my life is on the road
I'm with the crew of Rolling Stones, but don't trip [G-Eazy]
Yeah, když jsme se poprvé potkali
Myslel jsem na sex, ale ty jsi mi řekla, že ještě ne
Nemyslel jsem to zle, jen jsem byl upřímný, byla to má lítost
Nedopustím, aby jsi věděla, jak se cítím nebo co se stalo
To by bylo příliž mnoho Makeru v mém šálku
Byl jsem vybledlý k posrá*í
A asi si myslíš, že jsem kretén
Čtu to ve tvém výrazu obličeje
Ale ne každý den někdo přijde jako listy a udělá dojem
Psaní srač*k do SMSky, co chci říct, pak mažu
Stále myslím na to, jak vypadáš každý den .. bez otázek
Ale já se nesnažím opravdu odletět
Nejsem dobrý na telefonování
Můj život nepokračuje
Jsem spolu s Rolling Stones
Yeah, back when the first time we met
I was thinkin' 'bout sex but you told me not yet
I meant no disrespect I was just being honest, my only regret was
Never letting you know how I felt or what was up
That was too much Maker's in my cup
I was faded, too fucked up
And you probably think I'm an asshole
Read your facial expression
But it's not everyday someone comes and leaves an impression
Typin' shit to say to you then deletin' it on my phone when I'm textin'
Cause I still be thinkin' about you like every day, no question
But, I ain't really tryin' to fly out
And I'm no good at phones
And my life is on the road
I'm with the crew of Rolling Stones, but don't trip [G-Eazy]
Yeah, když jsme se poprvé potkali
Myslel jsem na sex, ale ty jsi mi řekla, že ještě ne
Nemyslel jsem to zle, jen jsem byl upřímný, byla to má lítost
Nedopustím, aby jsi věděla, jak se cítím nebo co se stalo
To by bylo příliž mnoho Makeru v mém šálku
Byl jsem vybledlý k posrá*í
A asi si myslíš, že jsem kretén
Čtu to ve tvém výrazu obličeje
Ale ne každý den někdo přijde jako listy a udělá dojem
Psaní srač*k do SMSky, co chci říct, pak mažu
Stále myslím na to, jak vypadáš každý den .. bez otázek
Ale já se nesnažím opravdu odletět
Nejsem dobrý na telefonování
Můj život nepokračuje
Jsem spolu s Rolling Stones
[Blackbear]
I will remember you
She got her own crib with a twin bed
In west Hollywood, she uptown
And she dance to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you [Blackbear]
Budu si tě pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
V západním Hollywoodu, na okraji města
Tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Budu si tě pamatovat
I will remember you
She got her own crib with a twin bed
In west Hollywood, she uptown
And she dance to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you [Blackbear]
Budu si tě pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
V západním Hollywoodu, na okraji města
Tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Budu si tě pamatovat
[G-Eazy]
See I know I've got this tendency to fall in love real quickly
But it's usually a phase I fall into in every city
That passes away instantly
When I leave it's over
I come to my senses when I'm sober
But I thought about you, no lie
When I left, you stayed on my brain
Then we finally got to fuck, and that shit was all the way insane
Now I know that you're havin' a thought
Picture us having a spot
But look at this baggage I got
My life is crazy, I travel a lot
But, when I dip out in the morning you can trust
I'll be thinkin' about you looking out the window of my bus [G-Eazy]
Vidíš, já vím, že mám tendenci se zamilovat opravdu rychle
Ale je obvyklé fáze, zamiluji se v každém městě
Je to pomíjivé
Když odjedu, už zamilovaný nejsem
Přicházím k rozumu, když jsem střízlivý
Ale i pak myslím na tebe
Když odjíždím, stále tě mám v hlavě
Poté jsme konečně měli sex, a ty srač*y, co jsem psal začaly dávat smysl
Teď vím, že jsi měla nápad
Obraz nás dvou má své místo
ale podívám se na můj kufr
Můj život je šílený, hodně cestuji
Ale, když se ponořím do rána, můžeš věřit,
že si tě představuju za oknem mého autobusu
See I know I've got this tendency to fall in love real quickly
But it's usually a phase I fall into in every city
That passes away instantly
When I leave it's over
I come to my senses when I'm sober
But I thought about you, no lie
When I left, you stayed on my brain
Then we finally got to fuck, and that shit was all the way insane
Now I know that you're havin' a thought
Picture us having a spot
But look at this baggage I got
My life is crazy, I travel a lot
But, when I dip out in the morning you can trust
I'll be thinkin' about you looking out the window of my bus [G-Eazy]
Vidíš, já vím, že mám tendenci se zamilovat opravdu rychle
Ale je obvyklé fáze, zamiluji se v každém městě
Je to pomíjivé
Když odjedu, už zamilovaný nejsem
Přicházím k rozumu, když jsem střízlivý
Ale i pak myslím na tebe
Když odjíždím, stále tě mám v hlavě
Poté jsme konečně měli sex, a ty srač*y, co jsem psal začaly dávat smysl
Teď vím, že jsi měla nápad
Obraz nás dvou má své místo
ale podívám se na můj kufr
Můj život je šílený, hodně cestuji
Ale, když se ponořím do rána, můžeš věřit,
že si tě představuju za oknem mého autobusu
[Blackbear]
Cause I still remember you
She got her own crib with a twin bed
And was Hollywood, she uptown
And she danced to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will never forget you [Blackbear]
Protože si tě budu pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
A byla v Hollywoodu, na okraji města
A tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Nikdy na tebe nezapomenu
Cause I still remember you
She got her own crib with a twin bed
And was Hollywood, she uptown
And she danced to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will never forget you [Blackbear]
Protože si tě budu pamatovat
Dostala svou vlastní dvoupatrovou postel
A byla v Hollywoodu, na okraji města
A tancuje na svojí oblíbenou píseň
a když není nikdo poblíž - ona zpívá
Budu si tě pamatovat
Nikdy na tebe nezapomenu
Black Friday 2
Blackbear texty
- 1. Idfc
- 2. Hot Girl Bummer
- 3. Do re mi
- 4. Cars, Clothes, Calories
- 5. @ my worst
- 6. 4U
- 7. I miss the old u
- 8. Anxiety
- 9. Me & Ur Ghost
- 10. Chateau