Kecárna Playlisty

Mesopotamia - text, překlad

playlist Playlist
Mesopotamia, Mesopotamia
You fucking give me the creeps
You fucking give me the creeps
I've never known another city to burn
Mesopotámie, Mesopotámie
Kurva náháníš mi strach
Kurva naháníš mi strach
Nikdy jsem nepoznal jiné město k podpalu
Face down in the bottom of a river
Swimming with the dead makes me want to shiver
If you really wanna know, I'd rather just drown alone
Obličej zírající na dno řeky
Plavání s mrtvými ve mě vyvolává mráz
Jestli tě to zajímá, radši bych se utopil sám
Clay fingers reaching for the ceiling
Once numb, now tingling with feeling
You'll see in the end that nothing really gets away
Hliněné prsty co sahají po stropu
Jednou bez citu, teď rozechvěné citem
Nakonec uvidíš, že se vlastně nic neztratilo
And I'd give it all just to be with you Dal bych vše, jen abych s tebou mohl být
Mesopotamia, Mesopotamia
You fucking give me the creeps
You fucking give me the creeps
I've never known another city to burn
Mesopotámie, Mesopotámie
Kurva náháníš mi strach
Kurva naháníš mi strach
Nikdy jsem nepoznal jiné město k podpalu
You took back the mud from which you're made
And threw it at me like a fucking grenade
You keep cutting my throat, then you ask me if I'm feelin ok
Vzala jsi pryč bláto, ze kterého jsi stvořena
A hodila ho po mne jako granát
Pořád jsi mne podřezávala, a pak se mě ptala jestli jsem v pohodě
This city is just like any other
They keep blowing it up, then building up another
If you look in the hole, you'll see it ain't going away
Tohle je město, jako každé jiné
Pořád ho odbuchují a staví další
Ale pokud nakoukneš do propasti, uvídíš že se neztrácí
And I'd give it all away just to be with you Dal bych vše, jen abych s tebou mohl být
Mesopotamia, Mesopotamia
You fucking give me the creeps
You fucking give me the creeps
I've never known another city to burn
City to burn
Mesopotámie, Mesopotámie
Kurva náháníš mi strach
Kurva naháníš mi strach
Nikdy jsem nepoznal jiné město k podpalu
Město na podpal

Text přidal NikkiReid

Překlad přidal Jawny


Cruel Melody

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.