Coward - text, překlad
You may find
That my appetite gets it's way
It keeps growing and growing
Before you know it
I'm a beast swallowing prey
And it is clear
It is clear
It's as clear as a fucking bell
The more I wear off on you,
The more I seem to wear your smellMožná zjistíš
Že si můj apetit si razí cestu
Pořád se zvětšuje a zvětšuje
Než to zjistíš
Jsem stvůra co požírá oběť
A je to jasný
je to jasný
Je to jasný jako úder posranýho zvonu
Čím víc ti mizím
Tím víc to vypadá, že přebírám tvůj pach
That my appetite gets it's way
It keeps growing and growing
Before you know it
I'm a beast swallowing prey
And it is clear
It is clear
It's as clear as a fucking bell
The more I wear off on you,
The more I seem to wear your smellMožná zjistíš
Že si můj apetit si razí cestu
Pořád se zvětšuje a zvětšuje
Než to zjistíš
Jsem stvůra co požírá oběť
A je to jasný
je to jasný
Je to jasný jako úder posranýho zvonu
Čím víc ti mizím
Tím víc to vypadá, že přebírám tvůj pach
C'mon
C'mon
Get away and save yourself
Turn away and don't look back
Get away and save yourself
Grey skies are turning black Uteč a zachraň se
Otoč se a nedívej se zpět
Uteč a zachraň se
Šedá obloha se mění v černou
Turn away and don't look back
Get away and save yourself
Grey skies are turning black Uteč a zachraň se
Otoč se a nedívej se zpět
Uteč a zachraň se
Šedá obloha se mění v černou
'cause I will always
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
You will see
That there's a blood clot in my heart
I'm trying to make time to push it out
But I can't quite seem to start
And it is sore
It is sore
It's so sore that it hurts to feed
You keep taking little pieces of me,
I'm going to show you how to bleed Uvidíš
Že mám sraženinu v srdci
Snažím se udělat si čas a vytlačit jí
Ale nezdá se mi, že bych začal
A je to dráždivý
Dráždivý
Dráždivý tak moc, že to bolí krmit
Pořád si bereš kousíčky mě
Ukážu ti jak krvácet
That there's a blood clot in my heart
I'm trying to make time to push it out
But I can't quite seem to start
And it is sore
It is sore
It's so sore that it hurts to feed
You keep taking little pieces of me,
I'm going to show you how to bleed Uvidíš
Že mám sraženinu v srdci
Snažím se udělat si čas a vytlačit jí
Ale nezdá se mi, že bych začal
A je to dráždivý
Dráždivý
Dráždivý tak moc, že to bolí krmit
Pořád si bereš kousíčky mě
Ukážu ti jak krvácet
C'mon
C'mon
Get away and save yourself
Turn away and don't look back
Get away and save yourself
Grey skies are turning black Uteč a zachraň se
Otoč se a nedívej se zpět
Uteč a zachraň se
Šedá obloha se mění v černou
Turn away and don't look back
Get away and save yourself
Grey skies are turning black Uteč a zachraň se
Otoč se a nedívej se zpět
Uteč a zachraň se
Šedá obloha se mění v černou
'cause I will always
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
I think I'll keep you
In a place where I can see you
But I know I'll break you like before
And I just can't do this anymore Myslím, že si tě nechám
Na místě kde na tebe uvidím
Ale vím, že tě zlomím tak jako dřív
A já to prostě nemůžu udělat znovu
In a place where I can see you
But I know I'll break you like before
And I just can't do this anymore Myslím, že si tě nechám
Na místě kde na tebe uvidím
Ale vím, že tě zlomím tak jako dřív
A já to prostě nemůžu udělat znovu
'cause I will always
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
Hurt everyone I love
If I were you,
I'd run away 'cause it's true
That I will always
Hurt everyone I love
I'm aching for you
But you're bound to bleed if I adore you Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Být tebou
Tak bych utekl, protože to je pravda
Protože já vždycky
Zraním každýho koho miluju
Já po tobě toužím
Ale jsi svázaná krvácením, když tě miluju
I'm aching for you
Toužím po tobě
Cruel Melody
- Mesopotamia
- Animal
- Lie
- Coward
- Cruel Melody
- The Mark
- I Have A Need
- 4 Walls
- Stop A Bullet
- One of Yours
- New Hunger
- I Am Where It Takes Me
Black Light Burns texty
- 1. Lie
- 2. Coward
- 3. Cruel Melody
- 4. Stop A Bullet
- 5. I Have A Need
- 6. Animal
- 7. 4 Walls
- 8. I Am Where It Takes Me
- 9. Mesopotamia
- 10. The Mark