Kecárna Playlisty

Don't Lie - text, překlad

B Black Eyed Peas Monkey Business
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

[WILL]
Sorry, sorry, sorry, sorry
Hey, baby my nose is getting big
I noticed it be growing when I been telling them fibs
Now you say your trust's getting weaker
Probably coz my lies just started getting deeper
And the reason for my confession is that I learn my lesson
And I really think you ought to know the truth
Because I lied and I cheated and I lied a little more
But after I did it I don't know what I did it for
I admit that I have been a little immature
Fucking with your heart like I was the predator
In my book of lies I was the editor
And the author
I forged my signature
And now I apologise for what I did to you
Cos what you did to me I did to youPromiň Promiň Promiň Promiň
Hej, zlato, nějak mi roste nos
Nejspíš se zvětšuje s každou další lží
Říkáš, že mi přestáváš věřit
Není divu, když jsou moje lži čím dál větší
A teď se ti tu zpovídám, protože jsem se poučil ze svých chyb
A myslím si, že bys měla znát pravdu
[FERGIE]
No,no, no, no baby, no, no, no, no don't lie
No, no, no, no, yeah, you know, know, know, know, you gotta try
What you gonna do when it all comes out
When I really see you & what you're all about Já jsem totiž lhal, podváděl a pak zase lhal
Ale vlastně ani nevím, proč jsem to všechno dělal
Přiznávám, že jsem se choval jako děcko
Zahrával jsem si s tvým srdcem jako nějaký predátor
Svou knihu lží jsem napsal, vydal a zfalšoval na ní vlastní podpis
Teď se omlouvám za všechno, co jsem ti udělal
Protože to, co jsi mi udělala ty, jsem teď udělal já tobě
No, no, no baby, no, no, no, no don't lie
Yeah, you know, you know, you know, you know, you know, you gotta try Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
Ne ne ne ne ty přece víš víš víš víš
Že se musíš víc snažit
Co budeš dělat, až to všechno vyplave na povrch?
Až i mně dojde, co jsi vlastně zač?
Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
ty přece víš víš víš víš
Že se musíš víc snažit
už už už už už už mi nelži
[APL]
She said I'm leaving
Cos she can't take the pain
It's hard to continue this love it ain't the same
Can't forget the things that I've done inside her brain
Too many lies committed too many games
She feeling like a fool getting on the last train
Trying to maintain but the feeling won't change
I'm sorry for the things that I've done and what I became
Caught up in living my life in the fast lane
Blinded by lights, cameras, you know the fame
I don't know the reason why I did these things Řekla, že si mám sbalit
Prostě toho na ni bylo moc
Láska se těžko urdžuje, když už to není to, co to bývalo
Nemůžu zapomenout na to, jak jsem jí ublížil
Dopustil jsem se spousty lží
Bylo toho moc
Cítí se jako oběť nějakého hloupého vtipu
Snaží se udržet, ale citům se nedá poroučet
Omlouvám se za své činy a za to, jak jsem se změnil
Užívání života se mi prostě vymstilo
Byl jsem zaslepen reflektory, foťáky a vší tou slávou
Nemám ponětí, proč jsem to všechno dělal
[APL and FERGIE]
And I lie and I lie and I lie and I lie
And now our emotions are drained
Cos I lie and I lie and a little lie lie
And now your emotions are drained A dál lžu a lžu a lžu a lžu
A vyždímal jsem z nás všechny emoce
Já jsem lhal, lhal a ještě trochu lhal
A vyždímal jsem z tebe všechny emoce
[FERGIE]
No, no, no, no baby, no, no, no, no don't lie (no, don't you lie)
No, no, no, no, yeah, you know, know, know, know, you gotta try (got to try, got to try)
What you gonna do when it all comes out (what you gonna do baby)
When I really see you & what you're all about
Nonono babe, no, no, no, no don't lie
Because you know, you know, you know, you know, you know, gotta try Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
Ne ne ne ne ty přece víš víš víš víš
Že se musíš víc snažit
Tak se snaž
Co budeš dělat, až to všechno vyplave na povrch?
Až i mně dojde, co jsi vlastně zač?
Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
ty přece víš víš víš víš
Že se musíš víc snažit
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ba da ba da ba da ba da badabada Lžu své dívce,i když jsem do ní blázen a je pro mě vším
Opěčovával jsem ji a kupoval jí diamanty a perly
Díky ní si připadám jako v sedmém nebi, ale stejně jí zase lžu
[TABOO]
Yo, I'm lying to my girl
Even though I love her
And she all in my world
I give her all my attention and diamonds & pearls
She's the one who makes me feel on top of the world
Still I lie to my girl, I do it A dál lžu a lžu a lžu a lžu
Najednou už není cesty zpět
Nevím proč, ale lžu a lžu
Lžu a lžu
A najednou nevím, kdo vlastně jsem
A pak si říkám
[TABOO and FERGIE]
And I lie and I lie and I lie till there's no turning back
I don't know why, (and I lie and I lie till I don't know who I am)
Then I tell myself Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
Už nelži
Ne ne ne ne ty přece víš víš víš víš
Že se musíš víc snažit
Ty to moc dobře víš
Co budeš dělat, až to všechno vyplave na povrch?
Až i mně dojde, co jsi vlastně zač?
Ne ne ne ne zlato
ne ne ne ne přestaň lhát
[FERGIE]
No, no, no, no baby, no, no, no, no don't lie
(Don't you lie)
No, no, no, no, yeah, you know, know,
Know, know you gotta try
(You know, you know you gotta)
What you gonna do when it all comes out?
When I really see you, what you're all about?
No, no, no, no baby, no, no, no, no don't lie
No, no, no, no baby, no, no, no, no
Stop, stop stop, stop, stop stop
Stop lying

Text přidala kacenka

Text opravila Lenkaa29

Video přidala Lenkaa29

Překlad přidala ladygirl

Překlad opravila 25050205


Monkey Business

Black Eyed Peas texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.