Save Me - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I trusted a priest
I fell to his feet
And he raised me up there
Then cut me off at the kneesVěřil jsem kněži
Padl jsem mu k nohám
A on mě vyzvednul nahoru
A poté mě srazil na kolena

I trusted the law
They didn’t help me at all
I wound up black, blue, screwed
In the back of his car Věřil jsem zákonu
A oni mi vůbec nepomohli
Skončil jsem temný, sklíčený, vymrdaný
V zadní části jeho auta

I don’t want to wake up alone
I need you to hear me now
I don’t want to do it alone
I need you here with me now Nechci se probouzet osamocený
Potřebuji, aby si mě teď poslouchala
Nechci to dělat sám
Potřebuji tě teď tady se mnou

I don’t want to wait for your love
I need you to save me now Nechci čekat na tvou lásku
Potřebuji, aby si mě zachránila teď

They got me and I’ll never give up
But I need you to save me now Dostali mě, ale já to nikdy nevzdám
Jenže potřebuji, aby si mě teď zachránila

Well they feed upon the poor
My head is banging on the floor
Yes it’s over, yes it’s over
They’re lying Dobrá, nakrmili chudého
Má hlava sebou bouchá o zem
Ano, je konec, ano, je konec
Lžou

I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now Nechci čekat na tvou lásku
Potřebuji, aby si mě teď zachránila
Zachránila teď

I once had a girl, I gave her my world
But she played around, put me down
Still wanted the pearl Jednou jsem měl dívku, dal jsem jí svůj svět
Ale ona si pohrála, pokořila mě
Pořád chtěla perlu

So I went to a priest
Yes I fell to his feet
And he just raised me up
To cut me off at the knees Proto jsem šel ke kněži
Ano, padl jsem mu k nohám
A on mě jen vyzvednul nahoru
Aby mě srazil zpět na kolena

I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
They got me and I’ll never give up
But I need you to save me now Nechci čekat na tvou lásku
Potřebuji, aby si mě teď zachránila
Dostali mě, ale já to nikdy nevzdám
Jenže potřebuji, aby si mě teď zachránila

‘cause the priest and the law
Truth is pounding at the door
Yes it’s over, yes it’s over
They’re dying Kvůli toho kněze a zákonu
Pravda buší na dveře
Ano, je konec, ano, je konec
Umírají

I don’t want to wait for your love
I need you to save me now
Save me now Nechci čekat na tvou lásku
Potřebuji, aby si mě zachránila teď
Zachránila teď

Text přidala AliceBubble

Video přidala AliceBubble

Překlad přidala AliceBubble

Překlad opravila AliceBubble

Save Me - text, překlad

Kings And Queens Of The Underground

Billy Idol texty