Endless Sleep - text, překlad
The night was black rain fallin' down
I looked my baby she's no where aroun'
Chased her footsteps down to the shore
Afraid she's gone for ever moreNoc byla černá, padal déšť
Podíval jsem se, mé zlatíčko není nikde kolem
Pronásledoval jsem její stopy dolů ke břehu
Obával jsem se, že je navždy pryč
I looked my baby she's no where aroun'
Chased her footsteps down to the shore
Afraid she's gone for ever moreNoc byla černá, padal déšť
Podíval jsem se, mé zlatíčko není nikde kolem
Pronásledoval jsem její stopy dolů ke břehu
Obával jsem se, že je navždy pryč
Well I looked at the sea, seemed to say
I took your baby from you away
I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep Fajn, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Připoj ke mně zlato, v mém nekonečném spánku
I took your baby from you away
I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep Fajn, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Připoj ke mně zlato, v mém nekonečném spánku
Why did we quarrel why did we fight
Why did I leave her alone last night
That's why her foot steps ran down to the sea
That's wy my baby has gone from me Proč jsme se hádali? Proč jsme bojovali?
Proč jsem ji minulou noc nechal o samotě?
To je to, proč její kroky utekly dolů do moře
To je to, proč ode mě mé zlatíčko odešlo
Why did I leave her alone last night
That's why her foot steps ran down to the sea
That's wy my baby has gone from me Proč jsme se hádali? Proč jsme bojovali?
Proč jsem ji minulou noc nechal o samotě?
To je to, proč její kroky utekly dolů do moře
To je to, proč ode mě mé zlatíčko odešlo
Well I looked at the sea seemed to say
I took your baby from you away
Well I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep
Endless sleep Fajn, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Připoj se ke mně zlato, v mém nekonečném spánku
Nekonečném spánku
I took your baby from you away
Well I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep
Endless sleep Fajn, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Připoj se ke mně zlato, v mém nekonečném spánku
Nekonečném spánku
Out in the water heart full of fear
There in the breaker I saw her near
Reached for my darlin' held her to me
Dragged her away from the angry sea Ve vodě, srdce plné obav
Ve vlnobití jsem ji spatřil blíže
Natáhl jsem se pro mého miláčka, přítláhl si ji k sobě
Odvedl jsem ji od rozzuřeného moře
There in the breaker I saw her near
Reached for my darlin' held her to me
Dragged her away from the angry sea Ve vodě, srdce plné obav
Ve vlnobití jsem ji spatřil blíže
Natáhl jsem se pro mého miláčka, přítláhl si ji k sobě
Odvedl jsem ji od rozzuřeného moře
Well I looked at the sea seemed to say
I took your baby from you away
I heard a voice cryin' in the deep
I took your baby from the endless sleep
I grabbed my baby from the endless sleep Dobrá, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Vzalo jsem tvé zlatíčko z nekonečného spánku
Popadl jsem mé zlatíčko z nekonečném spánku
I took your baby from you away
I heard a voice cryin' in the deep
I took your baby from the endless sleep
I grabbed my baby from the endless sleep Dobrá, podíval jsem se na moře, zdálo se, že říká
Vzalo jsem ti tvé zlatíčko
Zaslechl jsem hlas, zvolat v hlubině
Vzalo jsem tvé zlatíčko z nekonečného spánku
Popadl jsem mé zlatíčko z nekonečném spánku
Charmed Life
- LA Woman
- Cradle of Love
- The Loveless
- Pumping on Steel
- Prodigal Blues
- Trouble with the Sweet St..
- Mark of Caine
- Endless Sleep
- Love Unchained
- The Right Way
- License to Thrill
Billy Idol texty
- 1. Rebel Yell
- 2. Eyes Without A Face
- 3. White Wedding
- 4. Dancing With Myself
- 5. Sweet Sixteen
- 6. Mony Mony
- 7. Flesh For Fantasy
- 8. Cradle of Love
- 9. Plastic Jesus
- 10. Save Me