Adam in Chains - text, překlad
Do you want to be hypnotized
All you have to do is move your body
In what ever way feels comfortable for you
Just let yourself sink into the groove
And move
Fix your eyes on a spot
It doesn't matter where
Just fix your eyes on on espot
And begin to relax
Feel your mind and body
Beginning to wind down
Wind down, wind down and relax
If you have any thoughts
Just let them drift through your mind
Like beautiful clouds
Across a clear blue sky
Just through your mind and away from you
Through your mind and away
As you relax
Deeper, deeper and deeper relax
Just let go of stress and tension
Let go of worry and doubt and relax
Imagine a staircase standing in front of you
With ten, wide, safe, stairs
Down, down to a perfect relaxation
Down to peace and contentment
Down towards the happiness that you deserve
And as I count down from ten
Take one step with each number
One step down
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Deeper, deeper, deeper relax
That's it just let go and relaxChceš být hypnptizován?
Vše, co musíš dělat, je pohybovat svým tělem
Jakkoliv je to pro tebe pohodlné
Jen se nech potopit do rytmu
A hýbej se
Zaměř své oči na bod
Nezáleží kde
Prostě zaměř své oči na jeden bod
A začni relaxovat
Pociť svou mysl a tělo
Vinout se dolů
Vinout se dolů, Vinout se dolů a relaxovat
Pokud máš nějaké myšlenky
Jen je nech unášet se tvou myslí
Jako překrásné mraky
Napříč jasnou modrou oblohu
Jen skrze tvou mysl a pryč od tebe
Skrze tvou mysl a pryč
Zatímco relaxuješ
Hlouběji, hlouběji, hlouběji relaxuješ
Jen nech odejít stres a napětí
Nech odejít soužení a nejistotu a relaxuj
Představ si schodiště stojící před tebou
S desíti, širokými, bezpečnými, schody
Dolů, dolů k dokonalé relaxaci
Dolů k míru a spokojenosti
Dolů směrem k radosti, kterou si zasloužíš
A zatímco počítám dolů od desíti
Udělej jeden krok s jednotlivým číslem
Jeden krok dolů
10, 9, 8, 7 ,6, 5, 4, 3, 2 ,1
Hlouběji, hlouběji, hlouběji relaxuj
To je ono, jen to vypusť a relaxuj
All you have to do is move your body
In what ever way feels comfortable for you
Just let yourself sink into the groove
And move
Fix your eyes on a spot
It doesn't matter where
Just fix your eyes on on espot
And begin to relax
Feel your mind and body
Beginning to wind down
Wind down, wind down and relax
If you have any thoughts
Just let them drift through your mind
Like beautiful clouds
Across a clear blue sky
Just through your mind and away from you
Through your mind and away
As you relax
Deeper, deeper and deeper relax
Just let go of stress and tension
Let go of worry and doubt and relax
Imagine a staircase standing in front of you
With ten, wide, safe, stairs
Down, down to a perfect relaxation
Down to peace and contentment
Down towards the happiness that you deserve
And as I count down from ten
Take one step with each number
One step down
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Deeper, deeper, deeper relax
That's it just let go and relaxChceš být hypnptizován?
Vše, co musíš dělat, je pohybovat svým tělem
Jakkoliv je to pro tebe pohodlné
Jen se nech potopit do rytmu
A hýbej se
Zaměř své oči na bod
Nezáleží kde
Prostě zaměř své oči na jeden bod
A začni relaxovat
Pociť svou mysl a tělo
Vinout se dolů
Vinout se dolů, Vinout se dolů a relaxovat
Pokud máš nějaké myšlenky
Jen je nech unášet se tvou myslí
Jako překrásné mraky
Napříč jasnou modrou oblohu
Jen skrze tvou mysl a pryč od tebe
Skrze tvou mysl a pryč
Zatímco relaxuješ
Hlouběji, hlouběji, hlouběji relaxuješ
Jen nech odejít stres a napětí
Nech odejít soužení a nejistotu a relaxuj
Představ si schodiště stojící před tebou
S desíti, širokými, bezpečnými, schody
Dolů, dolů k dokonalé relaxaci
Dolů k míru a spokojenosti
Dolů směrem k radosti, kterou si zasloužíš
A zatímco počítám dolů od desíti
Udělej jeden krok s jednotlivým číslem
Jeden krok dolů
10, 9, 8, 7 ,6, 5, 4, 3, 2 ,1
Hlouběji, hlouběji, hlouběji relaxuj
To je ono, jen to vypusť a relaxuj
You've stolen my heart it's true
You see the shape of things to come
Why give up our lives to the brutes and fools
Tear it all apart
You see the shape of things to come
Why? this now girl
Will we kill each other Ukradla jsi mé srdce, je to pravda
Vidíš tvar toho, co nastane
Proč vzdávat naše životy bestiím a bláznům
Roztrhat to všechno na kusy
Vidíš tvar toho, co nastane
Proč? Teď tohle děvče
Zabijeme jeden druhého?
You see the shape of things to come
Why give up our lives to the brutes and fools
Tear it all apart
You see the shape of things to come
Why? this now girl
Will we kill each other Ukradla jsi mé srdce, je to pravda
Vidíš tvar toho, co nastane
Proč vzdávat naše životy bestiím a bláznům
Roztrhat to všechno na kusy
Vidíš tvar toho, co nastane
Proč? Teď tohle děvče
Zabijeme jeden druhého?
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Adam in chains Podobně jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Adam v řetězech
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Adam in chains Podobně jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Adam v řetězech
They've broken your heart
Ah yeah, they're gonna tear your world apart
Why make up a lie
And believe it's true
Ah, tear it all apart
I know the shape of things to come
Why this now girl
Will we murder each other Zlomili tvé srdce
Ach ano, chystají se rozervat tvůj svět na kusy
Proč vytvářet lži
A věřit, že jsou pravdivé
Ach, vše to rozervat na kusy
Vidím tvar toho, co nastane
Proč teď tohle děvče
Zavraždíme jeden druhého?
Ah yeah, they're gonna tear your world apart
Why make up a lie
And believe it's true
Ah, tear it all apart
I know the shape of things to come
Why this now girl
Will we murder each other Zlomili tvé srdce
Ach ano, chystají se rozervat tvůj svět na kusy
Proč vytvářet lži
A věřit, že jsou pravdivé
Ach, vše to rozervat na kusy
Vidím tvar toho, co nastane
Proč teď tohle děvče
Zavraždíme jeden druhého?
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Want revenge Podobně jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Chci pomstu
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Want revenge Podobně jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Jako Adam v řetězech
Chci pomstu
Chci pomstu
In the mind of a madman
There are colour explosions
An eclipse of emotion V mysli šílence
Jsou barevné výbuchy
Zatmění emocí
There are colour explosions
An eclipse of emotion V mysli šílence
Jsou barevné výbuchy
Zatmění emocí
Why tear our world apart
Why tear it all apart
Why tear our world apart girl Proč rozervat náš svět na kusy
Proč to všechno rozervat na kusy
Proč rozervat náš svět na kusy děvče
Why tear it all apart
Why tear our world apart girl Proč rozervat náš svět na kusy
Proč to všechno rozervat na kusy
Proč rozervat náš svět na kusy děvče
Cyberpunk
- Shock to the System
- Wasteland
- Tomorrow People
- Adam in Chains
- Neuromancer
- Power Junkie
- Heroin
- Love Labours On
- Shangrila
- Concrete Kingdom
- Venus
- Then the Night Comes
- Mother Dawn
Billy Idol texty
- 1. Rebel Yell
- 2. Eyes Without A Face
- 3. White Wedding
- 4. Dancing With Myself
- 5. Sweet Sixteen
- 6. Mony Mony
- 7. Flesh For Fantasy
- 8. Cradle of Love
- 9. Plastic Jesus
- 10. Save Me