Kecárna Playlisty

Si Yo Fuera Un Chico - text, překlad

playlist Playlist
Si yo fuera un chico
Sólo por una vez
Yo me vestiría como quiero
Con lo que vea primero y me voy
Saldría a buscar
Chicas por montón
Mis amigos que son leales
Siempre van a acompañarme hasta el fin
Cada noche a mentir
Kdybych byla kluk
Jen jednou
Oblékala bych se, jak chtěla
S tím, že bys byl první, kdo by mě viděl
Budu vypadat
jako jedna z mnoha
Moji přátelé, kteří jsou loajální
Vždy se mnou až do konce
Každý večer leží
Si yo fuera un chico
Se que podría saber
Comprender mucho mejor
Lo que es amar a una mujer
Sabría escuchar
Pues conozco el dolor
De perder a quien se quiere
Porque ignoras lo que tienes
Y quedas sin saber que pasó
Kdybych byla kluk
Poznali byste
Mnohem lépe
Co je to milovat ženu
umět naslouchat
poznat bolest
Ze ztráty někoho, koho milujete
Proč ignorovat to, co máte
a nevědět, co se stalo
Si yo fuera un chico
Pero ves, no lo soy
Los chicos son de molde
Y nosotras somos de corazón
Se piensan que son
Los del sexo superior
Pero cuando lo queremos
Los vence nuestra seducción
Kdybych byla kluk
Ale víte, že nejsem
Chlapci jsou z formy
A jsme ze srdce
Myslí si, že jsou
Čím lepší je sex
Ale když ho chceme
Překonává naše svádění
Si yo fuera un chico
Se que podría saber
Comprender mucho mejor
Lo que es amar a una mujer
Sabría escuchar
Pues conozco el dolor
De perder a quien se quiere
Porque ignoras lo que tienes
Y quedas sin saber que pasó
Kdybych byla kluk
Poznali byste
Mnohem lépe
Co je to milovat ženu
umět naslouchat
poznat bolest
Ze ztráty někoho, koho milujete
Proč ignorovat to, co máte
a nevědět, co se stalo
Es muy tarde, ya ves
Para regresar
Perdonarte otra vez
Ya no lo vas a lograr
El lugar que ocupabas tu
Ya no está más
Je příliš pozdě, uvidíš
Pro návrat
Opět ti odpustím
Nebudeš k dosažení
Místo, které obýváš
už více není
Pero eres un chico
Que le vas a hacer
no puedes comprender
Que se siente al comprender mejor
Amar en serio a una mujer
No sabes escuchar
No te importa el dolor
Hasta que pierdes a quien quieres
Porque ignoras lo que tienes
Y quedas sin saber que pasó
Ale ty jsi kluk
Co můžeš dělat
nemůžeš pochopit
Připadá mi to jako lepší k pochopení
Opravdu milovat ženu
Nechceš poslouchat
Nezajímá tě bolest
Dokud neztratíš toho, na kom ti záleží
Proč ignoruješ to, co máš
A nechceš vědět, co se stalo
Pero eres un chico Ale ty jsi kluk

Text přidala Lucishek14

Videa přidali Lucishek14, Richenza

Překlad přidala Per-quiee


I Am... Sasha Fierce (Platinum Edition)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.