Kecárna Playlisty

Do They Know Its Christmas finalisté - text, překlad

B Jan Bendig SuperStar
playlist Playlist
It's Christmastime
There's no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at ChristmastimeMinulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu neobyčejnému
But say a prayer Minulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu
Dám to někomu neobyčejnému
Pray for the other ones
At Christmastime it's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there are the clanging
chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you Jednou kousnutý a dvakrát plachý
držím si odstup, ale nenápadně si upoutal mé oči
Řekni mi miláčku, rozeznáš mě?
Dobře to bylo minulý rok, to není překvapení
Šťastné vánoce
And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life
(Oooh) Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow
Do they know it's Christmastime at all? Zabalím to a pošlu
se vzkazem "Miluji tě", míním tím
teď vím co se spletlo byla jsem to já
ale když jsi mě teď políbil, vím že si se do mě znovu zbláznil
(Here's to you) raise a glass for everyone
(Here's to them) underneath that burning sun
Do they know it's Christmastime at all? Minulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu neobyčejnému
Feed the world
Feed the world Minulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu neobyčejnému
neobyčejnému
Yea yea
Feed the world Přecpaný pokoj, kamarády s uplakanými oči
Skrývám se před tebou a tvou ledovou duší
Myslím že jsi byl někdo kdo spoléhal na
Mě, hádám byla jsemrameno k vyplakávání
Let them know it's Christmastime again Kamarád k zjišťovánís ohněm v jejím srdci
muž v suchu ale ty mě strkáš stranou
Teď hledám opravdovou lásku, nikdy do mě nebudeš znovu blázen
Feed the world
Let them know it's Christmastime again Minulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu neobyčejnému
repeat then fade Minulé vánoce, jsem ti dala své srdce
ale hned další den jsi odešel
Tento rok, mě zachránil ze slz
Dám to někomu neobyčejnému

Text přidala KLaRuSQa

Překlad přidala Aleda55


SuperStar

Jan Bendig texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.