Sweet True Lies - text, překlad
Hurt and pain
Still not enough to let go
Have you felt this way
Is there a cure to endure this deathless woe
Will I fall and break
Or will true love prevail
I'm on the edgeZranění a bolest
pořád ne dost na to, abych tě opustil
Už jsi se tak někdy cítil?
Je lék na to, vydržet tenhle nesmrtelný žal?
Skolí mě to a zlomí?
nebo pravá láska převládne?
Jsem na hraně
Still not enough to let go
Have you felt this way
Is there a cure to endure this deathless woe
Will I fall and break
Or will true love prevail
I'm on the edgeZranění a bolest
pořád ne dost na to, abych tě opustil
Už jsi se tak někdy cítil?
Je lék na to, vydržet tenhle nesmrtelný žal?
Skolí mě to a zlomí?
nebo pravá láska převládne?
Jsem na hraně
How much longer
Can I hold on? Jak ještě dlouho
tohle můžu vydržet?
Can I hold on? Jak ještě dlouho
tohle můžu vydržet?
Baby, baby tell me more of your lies
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži
Sorrowbound
I cried all hope into exile
And the monsters prowl
Behind every window and door in my dismal mind
It's the darkest hour
Emotional self-slaughter
Of what's remained V zármutku
Vybrečel jsem všechnu naději do vyhnanství
A monstra se potulují
za každým oknem a dveřmi v mé ponuré mysli
Je to nejtemnější hodina
emoční sebe-vraždění
toho, co zbylo
I cried all hope into exile
And the monsters prowl
Behind every window and door in my dismal mind
It's the darkest hour
Emotional self-slaughter
Of what's remained V zármutku
Vybrečel jsem všechnu naději do vyhnanství
A monstra se potulují
za každým oknem a dveřmi v mé ponuré mysli
Je to nejtemnější hodina
emoční sebe-vraždění
toho, co zbylo
Faith torn asunder
I am burning alive Důvěra je roztrhaná na kusy
a já hořím zaživa
I am burning alive Důvěra je roztrhaná na kusy
a já hořím zaživa
Baby, baby tell me more of your lies
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži
Faith torn asunder
I am burning alive Důvěra je roztrhaná na kusy
a já hořím zaživa
I am burning alive Důvěra je roztrhaná na kusy
a já hořím zaživa
Baby, baby tell me more of your lies
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind, whoah oh Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá, whoah oh
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind, whoah oh Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá, whoah oh
Baby, baby tell me more of your lies
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies, yeah Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži, jó!
Say you want me for a lifetime
I believe you even when I know it's a lie
Love's so blind
Sweet true lies, yeah Bejby, bejby řekni mi víc tvých lží
řekni, že se mnou chceš strávit život
Věřím ti, i když vím že je to lež
Láska je tak slepá,
sladké pravdivé lži, jó!
Sweet true lies
Sladké pravdivé lži
From Hell With Love
- Cry Out For A Hero
- From Hell With Love
- Sweet True Lies
- Repentless
- Die By The Blade
- Oceandeep
- Unlimited Sin
- True Believer
- This Is War
- Heart Of Steel
- No Surrender
- Killed By Death (Mötorhea..
- No Easy Way Out (Robert T..
Beast in Black texty
- 1. Blind and Frozen
- 2. Born Again
- 3. Sweet True Lies
- 4. Oceandeep
- 5. Ghost In The Rain
- 6. Beast In Black
- 7. Crazy, Mad, Insane
- 8. From Hell With Love
- 9. Die By The Blade
- 10. Moonlight Rendezvous