Rescue - text, překlad
I found you all alone
I came to warm your bones
There were twenty million tears in your hands
You found me in the dark
You came to heal my scars
I was slipping, sinking through the sandNašel jsem tě samotnou
Přišel jsem, abych zahřál tvé kosti
Bylo tam dvacet miliónů slz ve tvých dlaních
Našla jsi mě ve tmě
Přišla jsi, aby jsi zahojila mé rány
Já jsem klouzal, potápěl se v písku
I came to warm your bones
There were twenty million tears in your hands
You found me in the dark
You came to heal my scars
I was slipping, sinking through the sandNašel jsem tě samotnou
Přišel jsem, abych zahřál tvé kosti
Bylo tam dvacet miliónů slz ve tvých dlaních
Našla jsi mě ve tmě
Přišla jsi, aby jsi zahojila mé rány
Já jsem klouzal, potápěl se v písku
They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
We never draw the line
But only 'cause you're mine
Only 'cause you promise me I'm yours
You made me fall apart
My sewn together heart
Is better when you're walking through the door
You know you keep me alive, oh Nikdy nekreslíme čáru
Ale jenom protože jsi moje
Jenom protože jsi mi slíbila, že jsem tvůj
Jsi mě přiměla se rozpadnout
Moje sešité srdce
Je na tom líp když vcházíš do dveří
Ty víš, že mě držíš naživu, oh
But only 'cause you're mine
Only 'cause you promise me I'm yours
You made me fall apart
My sewn together heart
Is better when you're walking through the door
You know you keep me alive, oh Nikdy nekreslíme čáru
Ale jenom protože jsi moje
Jenom protože jsi mi slíbila, že jsem tvůj
Jsi mě přiměla se rozpadnout
Moje sešité srdce
Je na tom líp když vcházíš do dveří
Ty víš, že mě držíš naživu, oh
They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
I rescue you
And you rescue me Já tě zachráním
A ty zachráníš mě
And you rescue me Já tě zachráním
A ty zachráníš mě
I shelter you, you guide me
I lose myself, you find me
I shelter you, you guide me
I shelter you Schovám tě, ty mě vedeš
Ztratím se, ty mě najdeš
Schovám tě, ty mě vedeš
Schovám tě
I lose myself, you find me
I shelter you, you guide me
I shelter you Schovám tě, ty mě vedeš
Ztratím se, ty mě najdeš
Schovám tě, ty mě vedeš
Schovám tě
They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me Říkají, že čím víc miluješ, tím víc to pak bolí
Ale radši beru bolest, než necítit vůbec nic
Skrz to dobré, skrz to špatné
Skrz osamělost
Tě vždycky zachráním
Ty vždycky zachráníš mě
I always rescue you
I rescue you
You always rescue me
You rescue me
I always rescue you
I rescue you
Oh, I always rescue you
You always rescue me Vždycky tě zachráním
Zachráním tě
Ty vždycky zachráníš me
Zachráníš mě
Vždycky tě zachráním
Zachráním tě
Oh, já tě vždycky zachráním
A ty vždycky zachráníš mě
I rescue you
You always rescue me
You rescue me
I always rescue you
I rescue you
Oh, I always rescue you
You always rescue me Vždycky tě zachráním
Zachráním tě
Ty vždycky zachráníš me
Zachráníš mě
Vždycky tě zachráním
Zachráním tě
Oh, já tě vždycky zachráním
A ty vždycky zachráníš mě
