Valhalla - text, překlad
God of Thunder
Who crack the sky
Swing your Hammer
Way up high Bůh Hromu,
který rozbíjí oblohu,
rozmachuje se svým Kladivem
směrem k nebeským výšinám.
Who crack the sky
Swing your Hammer
Way up high Bůh Hromu,
který rozbíjí oblohu,
rozmachuje se svým Kladivem
směrem k nebeským výšinám.
In chariot of gold
Ride across the clouds
The black storm is unfold
Burning mist is but a shroud Ve zlatém kočáře
se prohání po oblacích.
Černá bouře se rozkládá,
hořící mlha je jen pouhým příkrovem.
Ride across the clouds
The black storm is unfold
Burning mist is but a shroud Ve zlatém kočáře
se prohání po oblacích.
Černá bouře se rozkládá,
hořící mlha je jen pouhým příkrovem.
Seeds and honey
Milk and blood
A Sacrifice
To Thunder God Osivo a strdí,
mléko a krev.
Obětovány
Bohu hromu.
Milk and blood
A Sacrifice
To Thunder God Osivo a strdí,
mléko a krev.
Obětovány
Bohu hromu.
Laid in ship of Oak
On final sail to fate
Steel is at side
Drifting to the open Gates of Položen na dubovou loď
k poslední plavbě za osudem.
Ocel mám po boku,
unášen do otevřených Bran
On final sail to fate
Steel is at side
Drifting to the open Gates of Položen na dubovou loď
k poslední plavbě za osudem.
Ocel mám po boku,
unášen do otevřených Bran
Valhalla
Shields of gold
Valhalla
Great warriors hall Valhally,
Štíty ze zlata.
Valhalla,
síň velkých válečníkú.
Shields of gold
Valhalla
Great warriors hall Valhally,
Štíty ze zlata.
Valhalla,
síň velkých válečníkú.
I swing my sword in the wind
I feel the powers all within Mávám mečem ve větru!
Cítím všechny síly v nitru.
I feel the powers all within Mávám mečem ve větru!
Cítím všechny síly v nitru.
Valhalla
Valhalla Valhalla
Valhalla
Valhalla Valhalla
Valhalla
God of Thunder
Lightning rain
The Winds of Glory
Whispers your name Bůh Hromů,
liják a blesky.
Větry slávy
šeptají tvé jméno.
Lightning rain
The Winds of Glory
Whispers your name Bůh Hromů,
liják a blesky.
Větry slávy
šeptají tvé jméno.
Pounding pounding
Of hooves and wheels
Forks of lightning
At your heels Dusot, dusot
kopyt a kol,
klikaté blesky
u tvých pat.
Of hooves and wheels
Forks of lightning
At your heels Dusot, dusot
kopyt a kol,
klikaté blesky
u tvých pat.
Sword of steel
Held up high
Lightning strikes
From blackened skies Meč z oceli,
zdvižený k nebeským výšinám.
Blesky sjíždejí,
z potemnělé oblohy.
Held up high
Lightning strikes
From blackened skies Meč z oceli,
zdvižený k nebeským výšinám.
Blesky sjíždejí,
z potemnělé oblohy.
Fallen heroes
In Battle slain
Awaits my arrival
At the gates of Padlí hrdinové,
v bitvě padlí.
Očekávají múj příjezd
u bran
In Battle slain
Awaits my arrival
At the gates of Padlí hrdinové,
v bitvě padlí.
Očekávají múj příjezd
u bran
Valhalla
Shields of gold
Valhalla
Great warriors hall Valhally.
Štíty ze zlata.
Valhalla,
síň velkých válečníkú.
Shields of gold
Valhalla
Great warriors hall Valhally.
Štíty ze zlata.
Valhalla,
síň velkých válečníkú.
I raise my fist to the Air
In the creed of powers and glory swear Zvedám do Vzduchu svou pěst,
já v přesvědčení síly a slávy přísahám.
In the creed of powers and glory swear Zvedám do Vzduchu svou pěst,
já v přesvědčení síly a slávy přísahám.
[Repeat chorus]
Ref: Valhalla...
(I swing my sword in the wind
I feel the powers all within) Mávám mečem...
I feel the powers all within) Mávám mečem...
[Repeat chorus]
Ref:Valhalla...
(I raise my fist to the Air
In the creed of powers and glory swear) Zvedám do...
In the creed of powers and glory swear) Zvedám do...
(Valhalla...)
Valhalla
Valhalla
Valhalla
Jubileum Volume III
- 33 Something
- Satan My Master
- The Lake
- Crosstitution
- In Nomine Satanas
- Immaculate Pinetreeroad #..
- War Machine
- The Stallion
- Resolution Greed
- Witchcraft
- Valhalla
- Sociopath
- Pax Vobiscum
- Genocide
- Gods Of Thunder Of Wind A..
Bathory texty
- 1. One Rode To Asa Bay
- 2. Fanfare
- 3. Blooded Shore
- 4. Valhalla
- 5. A Fine Day To Die
- 6. Blood Fire Death
- 7. Sea Wolf
- 8. Ring Of Gold
- 9. Twilight Of The Gods
- 10. Hammerheart