Kecárna Playlisty

Winter Fields - text, překlad

playlist Playlist
Hurtling through heavy snow, our hands are cold and the moon sets low
Little sister let your sharp teeth show, pass winter fields
Stop the car by the old wire post, skidding rabbits make good paper ghosts
Spěcháme těžkým sněhem, naše ruce jsou studené a měsíc zapadá nízko
Sestřičko, ukaž své ostré zuby, projdi zimními poli
Zastavte auto u starého drátěného sloupu, strašidelní králíci jsou dobří papíroví duchové.
They lick the salt off the coast and fall into winter fields
Rows of White, Spelled out escape in the old torch light
Oh Mother, I'm scared to close my eyes
In some winter dreams will make you dive and dive and dive down
Kteří olizují sůl z pobřeží a padají do zimních polí
Řádky bílé, v záři starých pochodní hláskují náš útěk
Ach, matko, bojím se zavřít oči.
Některé zimní sny tě nutí potápět se a potápět a potápět se dolů...
In sub zero I can't stand still, colors of absence flooding the hill
In wonderment I trip and spill through winter fields
Under the stairs taps the metronome, a diver suit that we've all outgrown
I need to get to where all the wild things roam through all of my winter dreams
V mínusových teplotách nemůžu stát na místě, barvy nepřítomnosti zaplavují kopec
V úžasu zakopávám a rozlévám se
Zimními poli
Pod schody ťuká metronom, potápěčský oblek, z něhož jsme všichni vyrostli.
Musím se dostat tam, kde se potulují divoké věci.
Přes všechny mé zimní sny
Rows of white, spelled out escaped in the old torch light
Oh mother, I'm scared to close my eyes
Some winter dreams will make you dive and dive and dive down
Řady bílé, zaklínají náš útěk ve starých světlech pochodní
Ach, matko, bojím se zavřít oči.
Některé zimní sny tě nutí potápět se a potápět a potápět se dolů...

Text přidala Cal

Video přidala Cal

Překlad přidala Buffffy

Překlad opravila Kaie


The Haunted Man

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.