Only God Knows - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

So many tears flow down the river
The world was coming to an end for meTolik slz plujících po řece
Svět se pro mě blížil ke konci

You'll never see the sun shine brightly
I could never show what I feel for you
a single day, just to say "Goodbye."
all that's left is to cry out "Why?“ Již nikdy neuvidíš jasně zářící slunce
Nikdy jsem ti neukázal, co k tobě cítím
jen jeden den, abych mohl říci „Sbohem.“
jediné, co mohu dělat, je křičet „Proč?“

Only God knows what he's done to me
heaven don't let you go
I have to understand God took you by the hand
to a foreign land Jen Bůh ví, co mi to provedl
nebe už mi tě nevrátí
Musím to pochopit, Bůh tě vzal za ruku
do cizí země

I`d sell my soul just to hold you tight
I`d sell my soul just to see your eyes
a deep hole in my heart is still burning
I wanna cry out - I'm missing you Prodal bych svou duši, jen abych tě mohl obejmout
Prodal bych svou duši, jen abych se ti mohl podívat do očí
Hluboká díra v mém srdci mě stále pálí
Chce se mi křičet – chybíš mi

Only God knows what he's done to me
heaven don't let you go
I have to understand God took you by the hand
to a foreign land
(Only God knows what he's done to me)
Heaven don't let you go
(I have to understand God took you by the hand) Jen Bůh ví, co mi to provedl
nebe už mi tě nevrátí
Musím to pochopit, Bůh tě vzal za ruku
do cizí země
(Jen Bůh ví, co mi to provedl)
Nebe už mi tě nevrátí
(Musím to pochopit, Bůh tě vzal za ruku)

could never hold you
could never touch you
God leads you to a foreign land Už nikdy tě nebudu držet
Už nikdy se tě nebudu dotýkat
Bůh tě vede do cizí země

I see my fate like a tear in the river
and the rain is falling down on me Vidím svůj osud jako slzu v řece
a déšť se na mě řítí

Only God knows what he´s done to me
heaven don't let you go
I have to understand God took you by the hand
to a foreign land
Only God knows what he´s done to me
heaven don't let you go
I have to understand God took you by the hand
to lead you to a foreign land Jen Bůh ví, co mi to provedl
nebe už mi tě nevrátí
Musím to pochopit, Bůh tě vzal za ruku
do cizí země
Jen Bůh ví, co mi to provedl
nebe už mi tě nevrátí
Musím to pochopit, Bůh tě vzal za ruku
aby tě odvedl do cizí země
Nebe mi tě, nebe mi tě už nevrátí
Pochopil jsem, Bůh drží tvou ruku
Bůh drží tvou ruku v cizí zemi
Bůh drží tvou ruku v cizí zemi

Heaven don't, heaven don't let you go
I understand, God holds your hand
God holds your hand in a foreign land
God holds your hand in a foreign land Tak čistá, tak půvabná, tak překrásná
Ať jsi kdekoli, posílám ti všechnu svou lásku

So pure, so lovely, so beautiful
wherever you are I´ll send you all my love

Text přidala Ellynka

Text opravil Michael94

Videa přidali Knedlik8, roman59

Překlad přidala Deianeira

Překlad opravil Michael94

Online uživatelé (5)

Only God Knows - text, překlad

Back to the Kingdom

Axxis texty