My Eyes - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

My eyes can see but I feel blind
So many tears inside
Obscure and confusing
Last night - love was feeling right
And now you wanna go
Why do you wanna leave me?
I wonder why - I haven't seen a sign
Is there a chance like stars to realignMé oči vidí, ale cítím se jako slepý
Tolik slz uvnitř
Nejasný a matoucí
Včera v noci - láska se zdála být pravá
A teď chceš odejít
Proč mne chceš opustit?
Přemýšlím proč - neviděl jsem žádné náznaky
Je zde nějaká šance jako u hvězd na přeskupení

So why won't you stay together
Now believe in my endeavor
To save the world for you and me
So why won't you say: no never
My love will last forever
Stay - do believe in what I say:
Our love will find a way - I pray Tak proč nechceš, abychom zůstali spolu
Věř, že se snažím
Zachránit ten náš svět
Tak proč neřekneš: ne nikdy
Má láska potrvá navěky
Zůstaň - věř tomu co říkám:
Naše láska si najde cestu - modlím se za to

My eyes can see but I feel blind
Can't look inside your mind
How can I look behind?
My tears - the bleeding of my heart
Will tear my world apart
How could I live without you? Mé oči vidí, ale cítím se jako slepý
Nevidím, co se ti honí v mysli
Jak se mohu ohlédnout zpět?
Mé slzy - krvácení mého srdce
Roztrhají můj svět na kusy
Jak bych jen mohl bez tebe žít?

So why won't you stay together
Now believe in my endeavor
Stay - do believe in what I say:
Someday our love will find a way
Why won't you say: no never
My love will last forever
What does it take to make you see?
You're my fate, my destiny
My only one Tak proč nechceš, abychom zůstali spolu
Věř, že se snažím
Zůstaň - věř tomu co říkám:
Jednoho dne si naše láska najde cestu
Proč neřekneš: ne nikdy
Má láska potrvá navěky
Co vše ještě musím udělat, abys to viděla?
Jsi můj úděl, můj osud
Moje jediná

Solo Solo

No words - no chance for a reply
I really wonder why that's how you gonna treat me Žádná slova - žádná šance na odezvu
Opravdu nechápu, proč se mnou takhle zacházíš

So why
So why won't you stay together
Now believe in my endeavor
To save the world for you and me
So why won't you say: no never
My love will last forever
Stay - do believe in what I say:
Someday our love will find a way Tak proč
Tak proč nechceš, abychom zůstali spolu
Věř, že se snažím
Zachránit ten náš svět
Tak proč neřekneš: ne nikdy
Má láska potrvá navěky
Zůstaň - věř tomu co říkám:
Jednoho dne si naše láska najde cestu

Text přidal Michael94

Videa přidal roman59

Překlad přidal Michael94

My Eyes - text, překlad

Kingdom of the Night II - White Edition

Axxis texty