Whispering Silence - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Each little piece begins to stack up
Now suffering under the weight of my choices
And I hardly recognize myself
Somewhere along the line
There stopped being lines at all
(whispering silence)Každý malý kousek se hromadí
Teď trpím pod tíhou své volby
A stěží poznávám sám sebe
Někde v průběhu
Se zastavil průběh jako takový
(Našeptávajíc ticho)

Whispering silence
The subtle contradiction
Compromise creeps in
Forgetting who I once was
Slowly changing
Who I once was Našeptávajíc ticho
Záludný rozpor
Kompromis se plíží dovnitř
Zapomínajíc, kým jsem kdysi býval
Pomalu se měním
Kým jsem kdysi býval

Each moment seemed so small
When looked at by itself
But it adds up
And it has torn me down
All lines are gone
(whispering silence) Každý okamžik se zdá tak malicherný
Když se na něj dívám samostatně
Ale má vlastní význam
A roztrhal mě na cáry
Jakýkoli průběh je pryč
(Našeptávajíc ticho)

So close the truth
But still impossible Tak blízko pravdě
Ale pořád nemožné

It was never one thing
And too many to try to add up
Fueled by faint deception
Conflict without acknowledging opposition Nikdy to nebyla jediná věc
A příliš mnoho se snažilo jí přiložit význam
Pohánění v chabém sebeklamu
Konflikt bez uvědomění si opozice

All because I had taken pride in my hidden lies Vše jen proto, že jsem do svých lží vložil hrdost

Whispering silence
The subtle contradiction
Compromise creeps in
Forgetting who I once was
Slowly changing
Who I once was
It was never one thing
And too many to try to add up
Našeptávajíc ticho
Záludný rozpor
Kompromis se plíží dovnitř
Zapomínajíc, kým jsem kdysi býval
Pomalu se měním
Kým jsem kdysi býval
Nikdy to nebyla jediná věc
A příliš mnoho se snažilo jí přiložit význam

All because I had taken pride in my hidden lies Vše jen proto, že jsem do svých lží vložil hrdost

Text přidal Ereon

Videa přidali LimeCZ, roman59

Překlad přidal Pennywise

Online uživatelé (3)

Whispering Silence - text, překlad

Awakened

As I Lay Dying texty