Kecárna Playlisty

No More Drama (By Mary J Blige) - text, překlad

A James Arthur X Factor
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Broken heart again
Another lesson learned
Better know your friends
Or else you will get burned
Gotta count on me
Cuz I can guarantee that I´ll be fineZlomené srdce znovu
Další lekcí poučená
Je lepší znát své přátele
Nebo se spálíš
Musím spoléhat na sebe
tak můžu zaručit, že budu v pohodě
No more pain (no more pain)
No more pain (no more pain)
No drama (no more drama in my life, no ones gonna make me hurt again)
No more in my life Ne více bolesti (bez bolesti)
Ne více bolesti (bez bolesti)
Ne drama (žádné další drama v mém životě,nikdo už mi neublíží znovu)
Ne více v mém životě
Why´d I play the fool
Go through ups and downs
Knowing all the time
You wouldn’t be around
Or maybe I liked the stress
Cuz I was young and restless
But that was long ago
I don’t wanna cry no more Proč bych měla hrát blázna
Jít nahoru nahoru a pak dolů
Vím celou dobu
Ty bys neměl být nablízku
Nebo možná jsem měla ráda stres
Protože jsem byla mladá a neklidná
Ale to bylo dávno
Nechci brečet více
No more pain (no more pain x2 )
No more game (no more games messing with my mind)
No drama (no more drama in my life, no ones gonna make me hurt again, no more)
No more in my life Ne více bolesti (ne více bolesti x2)
Žádnou další hru (žádné další hry zahrávající si s mou myslí)
Ne drama (žádné další drama v mém životě,
nikdo už mi neublíží znovu)
Ne více v mém životě
No more tears (no more tears, I´m tired of crying every night)
No more fears (no more fears I really don’t wanna cry)
No drama (no more drama in my life I don’t ever wanna hurt again)
No more in my life
Wanna speak ma mind wanna speak ma mind Ne více slz (ne více slz, jsem unavená plakat každou noc)
Ne více stachu (více strachu, já opravdu nechci plakat)
Ne drama (žádné další drama v mém životě nemám vůbec chtít ublížit opět)
Ne více v mém životě
Moje mysl chce mluvit moje mysl chce mluvit
Hooh it feels so good
When you let go
Of all the drama in your life
Now you´re free from all the pain (free from all the pain)
Free from all the games (free from all the games)
Free from all the stress (free from all the stress)
So find your happiness Hooh to je tak dobrý pocit
Když jsi odešel
Ze všech drama ve svém životě
Nyní jsem volná od všech bolestí (volná od všech bolestí)
Volná od všech her (volná od všech her)
Volná od všech stresu (volná od všeho stresu)
Tak najdi své štěstí
I don’t know
Only god knows where the story ends for me
But I know where the story begins
It’s up to us to choose
Whether we win or lose
And I choose to win
Ohhhh... Nevím
Jen bůh ví, kde příběh končí pro mě
Ale já vím, kde se příběh začíná
Je na nás vybrat
Zda vyhrajeme nebo budeme ztraceni
A já si zvolím vítězství
Ohhhh ...
No more pain (no more pain, no more pain, tired of crying)
No more game (tired of your planning games with my mind)
No drama (no more drama in my life)
No more in my life (no more x6) Ne více bolesti (ne více bolesti, ne více bolesti, Jsem unavená z pláče)
Žádná další hra (unavená z tvého plánování hry s mé mysli)
Ne drama (žádné další drama v mém životě)
Ne více v mém životě (ne více x6)
No more tears (No more tears, no more crying every night)
No more fears (No more waking, be up in the morning)
No drama (leave me alone, go ahead)
No more in my life (hey yeah) Ne více slz (žádné další slzy žádný další pláč každou noc)
Ne více strachu (Ne více probuzení, třeba až v ranních hodinách)
Ne drama (Nech mě být, odejdi)
Ne více v mém životě (jo hej)
No more pain (no more)
No more games (no more games, I’m tired, I’m so tired)
No drama (No more x6)
No more in my life
No more Ne více bolesti (ne více)
Už žádné hry (ne více her, jsem unavená, jsem tak unavená)
Ne drama (žádné drama x6)
Ne více v mém životě
Ne více
No more drama (I’m tired of all this
drama)
No more drama (go ahead, go ahead, you demons getting out of my face)
No more drama (go get a my life, I´m about to lose my mind)
No more drama (help me, help me
sing) Žádné další drama (Jsem unavená ze všech toto drama)
Žádné další drama (pokračovat, pokračovat, dostat vás démoni pryč z mého obličeje)
Žádné další drama (dejte si zatím můj život, já se asi zblázním)
Žádné další drama (Pomozte mi, pomozte mi zpívat)
No more drama (no more drama, no more,
no more)
No more drama (yeah)
No more drama (no, no more)
No more drama (help me sing,
I need a piece of mine 3x) Žádné další drama (žádné další drama, ne více, ne více)
Žádné další drama (jo)
Žádné další drama (ne, ne více)
Žádné další drama (pomozte mi zpívat, potřebuju kousek sebe 3x)
No more drama (yeah all I need, hide but nicely I need to know that you are free)
No more drama Žádné další drama (jo vše co potřebuju, skrýtale pěkně, potřebuji vědět, že jsi volný)
Žádné další drama
Oh no x2
No more x2
No more drama x2
In my, in my... life Ale ne x2
Ne více x2
Žádné další drama x2
Podle mého, v mém ... život
So tired (I´m so tired)
Tired of all this drama Tak unavená (já jsem tak unavená)
Unavená z té věčné frašky

Text přidala Romisssek

Text opravila Nemi

Video přidala Romisssek

Překlad přidala Nemi

Překlad opravila Nemi


X Factor

James Arthur texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.