Fake Tales Of San Francisco - text, překlad
Fake Tales of San Francisco
Echo through the room
More point to a wedding disco
Without a bride or groomFalešné příběhy ze San Francisca
znějíc místností
Více smyslu svatební diskotece
bez nevěsty nebo ženicha
Echo through the room
More point to a wedding disco
Without a bride or groomFalešné příběhy ze San Francisca
znějíc místností
Více smyslu svatební diskotece
bez nevěsty nebo ženicha
There's a super cool band yeah
With their trilbys and their glasses of white wine
And all the weekend rock stars in the toilets
Practicing their lines Je tu suprová kapela
S jejich trilbys a sklenicemi bílého vína
A celý víkend rockové hvězdy na záchodcích
procvičují své verše
With their trilbys and their glasses of white wine
And all the weekend rock stars in the toilets
Practicing their lines Je tu suprová kapela
S jejich trilbys a sklenicemi bílého vína
A celý víkend rockové hvězdy na záchodcích
procvičují své verše
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you no
(Kick me out, kick me out) Nechci tě slyšet
(Vykopni mě, vykopni mě)
Nechci tě slyšet
(Vykopni mě, vykopni mě)
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you no
(Kick me out, kick me out) Nechci tě slyšet
(Vykopni mě, vykopni mě)
Nechci tě slyšet
(Vykopni mě, vykopni mě)
Fake Tales of San Francisco
Echo through the air
And there's a few bored faces in the back
All wishing they weren't there Falešné příběhy ze San Francisca
znějíc vzduchem
Vzadu je pár znuděných tvařích
přejících si tu nebýt
Echo through the air
And there's a few bored faces in the back
All wishing they weren't there Falešné příběhy ze San Francisca
znějíc vzduchem
Vzadu je pár znuděných tvařích
přejících si tu nebýt
And as the microphone squeaks
A young girl's telephone beeps
Yeah she's dashing for the exit
she's running to the streets outside
"Oh you've saved me," she screams down the line
"The band weren’t very good
And I'm not having a nice time” A jako mikrofony piští
Telefony mladých dívek pípají
Yeah řítí se k východu
běží ven na ulici
"Oh zachlánils mě" křící řadou
"Kapela nebyla zrovna dobrá
a vůbec jsem se nebavila"
A young girl's telephone beeps
Yeah she's dashing for the exit
she's running to the streets outside
"Oh you've saved me," she screams down the line
"The band weren’t very good
And I'm not having a nice time” A jako mikrofony piští
Telefony mladých dívek pípají
Yeah řítí se k východu
běží ven na ulici
"Oh zachlánils mě" křící řadou
"Kapela nebyla zrovna dobrá
a vůbec jsem se nebavila"
Yeah but his bird thinks it's amazing, though
So all that's left
Is the proof that love's not only blind but deaf Yeah ale jeho baba si myslí, že je to úžasně, třebaže
Všichni odešli
To je důkaz, že láska není pouze slepá, ale i hluchá
So all that's left
Is the proof that love's not only blind but deaf Yeah ale jeho baba si myslí, že je to úžasně, třebaže
Všichni odešli
To je důkaz, že láska není pouze slepá, ale i hluchá
He talks of San Francisco, he's from Hunter's Bar
I don't quite know the distance
But I'm sure that's far
I'm sure that's pretty far Vyprávěl o San Franciscu, že je z Hunter's Bar
Nejsem se moc jistý vzdáleností
Ale jsem si jistý, že je to daleko
Jsem si jistý, že je to sakra daleko
I don't quite know the distance
But I'm sure that's far
I'm sure that's pretty far Vyprávěl o San Franciscu, že je z Hunter's Bar
Nejsem se moc jistý vzdáleností
Ale jsem si jistý, že je to daleko
Jsem si jistý, že je to sakra daleko
I'd love to tell you all my problem
You're not from New York City, you're from Rotherham
So get off the bandwagon, and put down the handbook Rád bych ti řekl všechny moje problémy
Ty nejsi z New Yorku, jseš z Rotherhamu
Tak odejdi ze skupiny a odlož příručku
You're not from New York City, you're from Rotherham
So get off the bandwagon, and put down the handbook Rád bych ti řekl všechny moje problémy
Ty nejsi z New Yorku, jseš z Rotherhamu
Tak odejdi ze skupiny a odlož příručku
Get off the bandwagon and put down the handbook
Odejdi ze skupiny a odlož příručku
Beneath The Boardwalk
- A Certain Romance
- Bigger Boys and Stolen Sw..
- Choo Choo
- Cigarette Smoke
- Dancing Shoes
- Fake Tales Of San Francis..
- Knock a Door Run
- Mardy Bum
- On the Run From the MI5
- Riot Van
- When The Sun Goes Down
- Still Take You Home
- Wavin' Bye to the Train o..
- From The Ritz To The Rubb..
- I Bet You Look Good On Th..
Arctic Monkeys texty
- 1. Do I Wanna Know?
- 2. R U Mine?
- 3. I Wanna Be Yours
- 4. Why’d You Only Call Me Wh..
- 5. Fluorescent Adolescent
- 6. Snap Out Of It
- 7. 505
- 8. When The Sun Goes Down
- 9. Arabella
- 10. Mardy Bum