End Of Me - text, překlad
Rosaries
Left under the mattress all those
Memories
Who could bear the witness
As you slip into oblivion
Use it like a weaponRůžence
Zanechány pod matrací všechny ty
Vzpomínky
Kdo by mohl nést svědectví
Jak jsi sklouznul do zapomnění
Používej to jako zbraň
Left under the mattress all those
Memories
Who could bear the witness
As you slip into oblivion
Use it like a weaponRůžence
Zanechány pod matrací všechny ty
Vzpomínky
Kdo by mohl nést svědectví
Jak jsi sklouznul do zapomnění
Používej to jako zbraň
And I'm left to bleed,
Waiting for the moment when you've had your fun
A loaded gun A já jsem ponechán krvácení
Čekám na okamžik, když jsi měl svou zábavu
Nabitou zbraň
Waiting for the moment when you've had your fun
A loaded gun A já jsem ponechán krvácení
Čekám na okamžik, když jsi měl svou zábavu
Nabitou zbraň
Take away your broken misery
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
Everything I gave is wasted
I'm the one whose suffocated
This Love
This Love
Is gonna be the end of Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
I'm the one whose suffocated
This Love
This Love
Is gonna be the end of Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
Can't resist
Poisoning the message just a
Narcissist
Trapped inside the wreckage
And the sympathy I had is gone
Dead in by the ceremony Nelze odolat
Otrávit zprávu
pouze narcista
Uvězněný uvnitř trosek
A soucit, který jsem měl je pryč
Mrtvý podle obřadu
Poisoning the message just a
Narcissist
Trapped inside the wreckage
And the sympathy I had is gone
Dead in by the ceremony Nelze odolat
Otrávit zprávu
pouze narcista
Uvězněný uvnitř trosek
A soucit, který jsem měl je pryč
Mrtvý podle obřadu
Drama queen
Stand behind your rampart
As your kingdom falls
All because Královna dramatu
Stojí za opevněním
Zatímco tvé království padá
Všechno protože
Stand behind your rampart
As your kingdom falls
All because Královna dramatu
Stojí za opevněním
Zatímco tvé království padá
Všechno protože
Take away your broken misery
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
Everything I gave is wasted
I'm the one whose suffocated
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
I'm the one whose suffocated
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
Your rescue
My undo
I'm not the one to save you
I'm empty
Completely
I'm drowning in your shadow Tvá záchrana
Mé odvolání
Nejsem ten kdo tě zachrání
Jsem prázdný
Úplně
Topím se ve tvém stínu
My undo
I'm not the one to save you
I'm empty
Completely
I'm drowning in your shadow Tvá záchrana
Mé odvolání
Nejsem ten kdo tě zachrání
Jsem prázdný
Úplně
Topím se ve tvém stínu
Take away your broken misery
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
I can't always erase your memory
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Odnes si své zlomené utrpení
Nemůžu ti pokaždé vymazat paměť
Tahle láska
Tahle láska
Bude můj konec
Everything I gave is wasted
I'm the one whose suffocating
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
I'm the one whose suffocating
This Love
This Love
Is gonna be the end of me Všechno, co jsem dal je promrhané
Já jsem ten, koho dusí
Tahle láska
Tahle láska
Bude konec
I can't chase away your ghost
Inside it only grows
Nothing left but misery
This will be the end of me Nemůžu odehnat tvého ducha
Uvnitř to pouze roste
Nic nezbylo, ale utrpení
To bude můj konec
Inside it only grows
Nothing left but misery
This will be the end of me Nemůžu odehnat tvého ducha
Uvnitř to pouze roste
Nic nezbylo, ale utrpení
To bude můj konec
All the shit that you created
All the scars you celebrated
Couldn't take away your pain
Couldn't resurrect your name Všechny ty kecy, které jsi vytvořila
Všechny ty jizvy jsi oslavila
Nemohu odstranit tvou bolest
Nemohu vzkřísit tvé jméno
All the scars you celebrated
Couldn't take away your pain
Couldn't resurrect your name Všechny ty kecy, které jsi vytvořila
Všechny ty jizvy jsi oslavila
Nemohu odstranit tvou bolest
Nemohu vzkřísit tvé jméno
This love will be the end of me
This love will be the end Tato láska bude můj konec
Tato láska bude konec
This love will be the end Tato láska bude můj konec
Tato láska bude konec
7th Symphony
- At The Gates Of Manala
- End Of Me
- Not Strong Enough
- 2010
- Beautiful
- Broken Pieces
- On the rooftop with Quasi..
- Bring Them To Light
- Sacra
- Rage Of Poseidon
Apocalyptica texty
- 1. I Don't Care
- 2. Bittersweet
- 3. Not Strong Enough
- 4. Path Vol. 2 (Apocalyptica..
- 5. I'm Not Jesus
- 6. End Of Me
- 7. Broken Pieces
- 8. S.O.S. (Anything But Love..
- 9. Faraway Vol.2
- 10. Life Burns