Tearing Everyone Down (Live) - text, překlad
I thought I'd begun, to see a change
But the more things change, the more they stay the same
Back stabbing and name calling, the trademarks of your act
You talk and talk of unity, but divide with your attacksMyslel jsem, že jsem začal vidět změnu
Ale čím více věcí se změní, tím více jich zůstane stejných
Bodání do zad a vyvolávání jmen, ochranná známka tvých činů
Mluvíš a mluvíš o jednotě, ale vše rozděluješ svými útoky
But the more things change, the more they stay the same
Back stabbing and name calling, the trademarks of your act
You talk and talk of unity, but divide with your attacksMyslel jsem, že jsem začal vidět změnu
Ale čím více věcí se změní, tím více jich zůstane stejných
Bodání do zad a vyvolávání jmen, ochranná známka tvých činů
Mluvíš a mluvíš o jednotě, ale vše rozděluješ svými útoky
(You say)
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down
Go! (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
Do toho!
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down
Go! (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
Do toho!
All us kids, we try to make a change
Some kids start a band, others start a zine
YOU!!!, no matter what your path
You throw a curve in what could be achieved,
Then give up and move onto some other thing My, děcka, se snažíme o změnu
Někteří děcka zakládají skupiny, jiní časopisy
TY!!!, bez ohledu na tvou cestu
Ničíš to, co by mohlo být dosaženo
Potom to vzdáš a přesuneš se k něčemu jinému
Some kids start a band, others start a zine
YOU!!!, no matter what your path
You throw a curve in what could be achieved,
Then give up and move onto some other thing My, děcka, se snažíme o změnu
Někteří děcka zakládají skupiny, jiní časopisy
TY!!!, bez ohledu na tvou cestu
Ničíš to, co by mohlo být dosaženo
Potom to vzdáš a přesuneš se k něčemu jinému
(You say)
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
Take a break
from your fights,
try to open your mind tonight
When you feel
that's complete
then we can tackle this society!!! Dej si pauzu
Od svých bojů
Zkus večer otevřít svou mysl
Když pocítíš
Že to je kompletní
Potom se můžeme vypořádat se společností!!!
from your fights,
try to open your mind tonight
When you feel
that's complete
then we can tackle this society!!! Dej si pauzu
Od svých bojů
Zkus večer otevřít svou mysl
Když pocítíš
Že to je kompletní
Potom se můžeme vypořádat se společností!!!
You may not like
everything in life I do...
but that doesn't mean
I'm not trying to change
the same problems as you V životě se ti nemusí
Líbit všechno, co se líbí mě...
Ale to neznamená
Že se nesnažím změnit
Ty samé problémy jako ty
everything in life I do...
but that doesn't mean
I'm not trying to change
the same problems as you V životě se ti nemusí
Líbit všechno, co se líbí mě...
Ale to neznamená
Že se nesnažím změnit
Ty samé problémy jako ty
(You say)
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down
Tearing everyone down (down!) down! (down!) down! (down!)
Tearing everyone down (down!) down! (down!) down! (down!)
Tearing everyone down (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena (kolena!), kolena! (kolena!), kolena! (kolena!)
Strháváním každého na kolena (kolena!), kolena! (kolena!), kolena! (kolena!)
Strháváním každého na kolena
I'd like to see a change
I'd like to see a change
I'd like to see a change, but I'm too busy...
Tearing everyone down
Tearing everyone down
Tearing everyone down (down!) down! (down!) down! (down!)
Tearing everyone down (down!) down! (down!) down! (down!)
Tearing everyone down (Říkáš)
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu
Rád bych viděl změnu, ale mám příliš práce...
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena
Strháváním každého na kolena (kolena!), kolena! (kolena!), kolena! (kolena!)
Strháváním každého na kolena (kolena!), kolena! (kolena!), kolena! (kolena!)
Strháváním každého na kolena
Mobilize (Deluxe Album)
- 911 For Peace
- Mumia's Song
- What´s The Difference?
- We Want To Be Free
- N.B.C. (No Blood-Thirsty ..
- Right To Choose
- We Dont Need It!
- Anatomy Of Your Enemy
- Underground Network (Live..
- Tearing Everyone Down (Li..
- Bring Out Your Dead (Live..
- A New Kind of Army (Live)
- Their System Doesn't Work..
- Free Nation (Live)
- Spaz's House Destruction ..
- Die for the Government (L..