Kecárna Playlisty

Nightbird's Song - text, překlad

A Amorphis Circle
playlist Playlist
Whispering of the trees
And nightbird’s wistful song
My heart is growing still
The silent warriors ariseŠepot stromů
A zamyšlená píseň nočních ptáků
Mé srdce stále sílí
Němí válečníci povstávají
From beneath the shadows blue
From behind the shrouded veil
The ghosts step in front of me
The silent ones creep through me Zpod modrých stínů
Zpoza zahaleného závoje
Přízraky krok přede mnou
Mlčky se plíží skrze mne
They run beneath the stars
They rush on the road of night
They glide on the glass of time
They ride on a pale and frozen lake Běží pod hvězdami
Spěchají na noční cestě
Kloužou na skle času
Jedou na světle a zamrzlém jezeře
Arise, the silent warriors arise
Arise, from the black soil
Arise, from the nightbird’s song and screams Vstaň, němí válečníci povstávají
Vstaň, z černé země
Vstaň, z písně nočních ptáků a křiku
From the solar winds of my soul
From the moonlit matter of my bones
From shivering of my flesh
From leaden weights of my memory Ze slunečních větrů mé duše
Z měsícem ozářené podstaty mých kostí
Z třesu mého těla
Z olověného závaží mých vzpomínek
The ghost of time are born
Step forth the immortals
Emerge the envoys of the depths
Silently the warriors arise. Přízrak času je narozen
Krok před nesmrtelnými
Vynoření vyslanců hlubin
Němí válečníci povstávají

Text přidal Azazel-Andel

Videa přidali Tsabo, roman59

Překlad přidala zulux


Circle

Amorphis texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.