Right Before Your Eyes - text, překlad
Every day I sit beside you
On the bus to Madison Avenue
Work in the big gray store
With the revolving doorsKaždý den sedím vedle tebe
V autobusu na Madison Avenue
Pracujeme ve velkém šedém obchodě
S otočnými dveřmi
On the bus to Madison Avenue
Work in the big gray store
With the revolving doorsKaždý den sedím vedle tebe
V autobusu na Madison Avenue
Pracujeme ve velkém šedém obchodě
S otočnými dveřmi
You don't even know my name
I guess that I'm to blame
Don't know the right things to say
So I pretend away Ani neznáš mé jméno
Hádám, že jsem vinen
Nevím, co správného říct
Tak předstírám
I guess that I'm to blame
Don't know the right things to say
So I pretend away Ani neznáš mé jméno
Hádám, že jsem vinen
Nevím, co správného říct
Tak předstírám
That I'm Rudolph Valentino
Pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Že jsem Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
Pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Že jsem Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
And then just like Greta Garbo
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of
Right before your eyes I fall in love with you A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
Přímo před svýma očima se do tebe zamilovávám
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of
Right before your eyes I fall in love with you A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
Přímo před svýma očima se do tebe zamilovávám
Do, do, do ...
Ano, ano, ano ...
Today I'm done with games (Today I'm done with games)
Gonna ask you for your name
Say I've been watching you
I even know what you do Dneska jsem skončil s hrami (Dneska jsem s hrami)
Zeptám se tě na jméno
Řeknu, že jsem tě sledoval
I když vím, co děláš
Gonna ask you for your name
Say I've been watching you
I even know what you do Dneska jsem skončil s hrami (Dneska jsem s hrami)
Zeptám se tě na jméno
Řeknu, že jsem tě sledoval
I když vím, co děláš
Maybe today I'll tell you (Maybe today I'll tell you)
I've found the nerve to sell you
On a guy like me
Who wishes that he could be Možná dneska ti řeknu (Možná dneska ti řeknu)
Mám nervy prodat ti
Chlápka jako jsem já
Který si přeje, aby mohl být
I've found the nerve to sell you
On a guy like me
Who wishes that he could be Možná dneska ti řeknu (Možná dneska ti řeknu)
Mám nervy prodat ti
Chlápka jako jsem já
Který si přeje, aby mohl být
Your Rudolph Valentino
Pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Tvůj Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
Pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Tvůj Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
And then just like Greta Garbo
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of
Right before your eyes I fall in love with you A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
Přímo před svýma očima se do tebe zamilovávám
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of
Right before your eyes I fall in love with you A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
Přímo před svýma očima se do tebe zamilovávám
Do, do, do ...
Ano, ano, ano ...
Right before your eyes I fall in love with you
Right before my eyes you'll say you love me to Přímo před tvýma očima se do tebe zamilovávám
Přímo před mýma očima mi řekneš, že ty mě miluješ taky
Right before my eyes you'll say you love me to Přímo před tvýma očima se do tebe zamilovávám
Přímo před mýma očima mi řekneš, že ty mě miluješ taky
Rudolph Valentino
I pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
I pull up in my limousine
Oh, won't you come in out of the rain
Things'll never be the same Rudolph Valentino
Táhnu se ve své limuzíně
Oh, nepřijdeš během deště
Věci nebudou stejné
And then just like Greta Garbo
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of, oo A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
You stare like there's no tomorrow
And you'll know what I'm thinking of, oo A pak stejně jako Greta Garbo
Díváš se, jako by nebylo zítřka
A dozvíš se, na co myslím
Do, do, do ...
Ano, ano, ano ...
The Complete Greatest Hits
- A Horse With No Name
- Sandman
- I Need You
- Everyone I Meet Is From C..
- Ventura Highway
- Don't Cross the River
- Only in Your Heart
- Muskrat Love
- Another Try
- Tin Man
- Lonely People
- Sister Golden Hair
- Daisy Jane
- Woman Tonight
- Today's the Day
- Amber Cascades
- California Dreamin'
- You Can Do Magic
- Right Before Your Eyes
- The Border
- World of Light
- Paradise (New recording)
America texty
- 1. A Horse With No Name
- 2. The Last Unicorn
- 3. Lonely People
- 4. Sister Golden Hair
- 5. Sailing to Philadelphia
- 6. You Can Do Magic
- 7. Sandman
- 8. Ventura Highway
- 9. I Need You
- 10. My Back Pages