America - text, překlad
Let us be lovers, we'll marry our fortunes together
I've got some real estate here in my bag
So we bought a pack of cigarettes, and Mrs. Wagner pies
And we walked off to look for AmericaNechte nás být milenci, provdáme společně naše bohatství"
"Mám nějaké bohatství tady v tašce"
Takže jsme koupili balíček cigaret a koláče paní Wagner
A odešli jsme hledat Ameriku
I've got some real estate here in my bag
So we bought a pack of cigarettes, and Mrs. Wagner pies
And we walked off to look for AmericaNechte nás být milenci, provdáme společně naše bohatství"
"Mám nějaké bohatství tady v tašce"
Takže jsme koupili balíček cigaret a koláče paní Wagner
A odešli jsme hledat Ameriku
Cathy, I said, as we boarded a Greyhound in Pittsburgh
Michigan seems like a dream to me now
It took me four days to hitchhike from Saginaw
And I've come to look for America "Kathy" řekl jsem když jsme nastoupili na Greyhound v Pittsburghu
"Michigan se mi teď zdá jako sen"
Trvalo mi čtyři dny stopovat ze Saginaw
Byl jsem hledat Ameriku
Michigan seems like a dream to me now
It took me four days to hitchhike from Saginaw
And I've come to look for America "Kathy" řekl jsem když jsme nastoupili na Greyhound v Pittsburghu
"Michigan se mi teď zdá jako sen"
Trvalo mi čtyři dny stopovat ze Saginaw
Byl jsem hledat Ameriku
Laughin' on the bus, playing games with the faces
She said the man in the gaberdine suit was a spy
I said be careful, his bowtie is really a camera Smích v autobuse
Hraní her s tvářemi
Řekla že ten muž v kabátě byl špion
Řekl jsem "Buď opatrná, jeho motýlek je opravdu kamera"
She said the man in the gaberdine suit was a spy
I said be careful, his bowtie is really a camera Smích v autobuse
Hraní her s tvářemi
Řekla že ten muž v kabátě byl špion
Řekl jsem "Buď opatrná, jeho motýlek je opravdu kamera"
Toss me a cigarette, I think there's one in my raincoat
We smoked the last one an hour ago
So I looked at the scenery, she read her magazine
And the moon rose over an open field "Podej mi cigaretu, myslím že je jedna v mé pláštěnce"
"Vykouřili jsme poslední před hodinou"
Tak jsem se rozhlížel po krajině, ona četla svůj magazín
A měsíc vyšel nad polem
We smoked the last one an hour ago
So I looked at the scenery, she read her magazine
And the moon rose over an open field "Podej mi cigaretu, myslím že je jedna v mé pláštěnce"
"Vykouřili jsme poslední před hodinou"
Tak jsem se rozhlížel po krajině, ona četla svůj magazín
A měsíc vyšel nad polem
Cathy, I'm lost, I said, though I knew she was sleeping
I'm empty and I'm aching and I don't know why
Countin' the cars on the New Jersey turnpike
They've all come to look for America, all come to look for America "Kathy, jsem ztracený", řekl jsem i když jsem věděl že spala
Jsem prázdný a bolavý a nevím proč
Počítání aut na cestě New Jersey Turnpike
Ti všichni šli hledat Ameriku
Všichni šli hledat Ameriku
Všichni šli hledat Ameriku
I'm empty and I'm aching and I don't know why
Countin' the cars on the New Jersey turnpike
They've all come to look for America, all come to look for America "Kathy, jsem ztracený", řekl jsem i když jsem věděl že spala
Jsem prázdný a bolavý a nevím proč
Počítání aut na cestě New Jersey Turnpike
Ti všichni šli hledat Ameriku
Všichni šli hledat Ameriku
Všichni šli hledat Ameriku
(originally - Simon and Garfunkel)
Back Pages
- America
- A Road Song
- Woodstock
- Caroline
- Someday We'll Know
- Sailing to Philadelphia
- Crying In My Sleep
- Time Of The Season
- Something In The Way She ..
- On The Way Home
- Til I Hear It From You
- My Back Pages
America texty
- 1. A Horse With No Name
- 2. The Last Unicorn
- 3. Lonely People
- 4. Sister Golden Hair
- 5. Sailing to Philadelphia
- 6. You Can Do Magic
- 7. Sandman
- 8. Ventura Highway
- 9. I Need You
- 10. My Back Pages