Spark - text, překlad
First it's the spark and then it's the flame
Then it's swinging around round lampposts in the rain
Well then it's that feeling that you, you just can't shake
That your life's about to start and you just can't waitNajskôr je to iskra a potom plameň,
potom sa motá okolo stĺpov lámp v daždi.
Potom je to pocit, ktorého sa jednoducho nemôžeš striasť,
že tvoj život sa práve začína a ty sa už nemôžeš dočkať.
Then it's swinging around round lampposts in the rain
Well then it's that feeling that you, you just can't shake
That your life's about to start and you just can't waitNajskôr je to iskra a potom plameň,
potom sa motá okolo stĺpov lámp v daždi.
Potom je to pocit, ktorého sa jednoducho nemôžeš striasť,
že tvoj život sa práve začína a ty sa už nemôžeš dočkať.
First it's the spark and then it's the flame
Then it's getting blind drunk in the middle of the day
And though it's a comma in a full stop's place
It's that wherever I go I see your face Najskôr je to iskra a potom plameň,
potom sa uprostred dňa opije do nemoty.
A hoci je to čiarka namiesto bodky,
je to to, že kamkoľvek idem, mám pred sebou tvoju tvár.
Then it's getting blind drunk in the middle of the day
And though it's a comma in a full stop's place
It's that wherever I go I see your face Najskôr je to iskra a potom plameň,
potom sa uprostred dňa opije do nemoty.
A hoci je to čiarka namiesto bodky,
je to to, že kamkoľvek idem, mám pred sebou tvoju tvár.
Oh, paper skin
I'm gonna love you, I'm gonna love you now Och, papierová koža
Budem ťa milovať, teraz ťa budem milovať
I'm gonna love you, I'm gonna love you now Och, papierová koža
Budem ťa milovať, teraz ťa budem milovať
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
First it was fun now it's fireworks
Was so bright and so harsh that they'll make your eyes hurt
Oh it's the circles of smoke from your cigarette
Oh it's the beating of drums in the back of your chest Prv to bola zábava, teraz sú to ohňostroje,
boli tak jasné a tak ostré, že ťa z nich boleli oči.
Och, sú to kruhy dymu z tvojej cigarety.
Och, je to bitie bubnov vnútri v tvojej hrudi.
Was so bright and so harsh that they'll make your eyes hurt
Oh it's the circles of smoke from your cigarette
Oh it's the beating of drums in the back of your chest Prv to bola zábava, teraz sú to ohňostroje,
boli tak jasné a tak ostré, že ťa z nich boleli oči.
Och, sú to kruhy dymu z tvojej cigarety.
Och, je to bitie bubnov vnútri v tvojej hrudi.
Oh yeah
Och, áno.
Oh, paper skin
I'm gonna love you, I'm gonna love you now Och, papierová koža
Budem ťa milovať, teraz ťa budem milovať
I'm gonna love you, I'm gonna love you now Och, papierová koža
Budem ťa milovať, teraz ťa budem milovať
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Nechaj preniknúť svetlo, nechaj preniknúť svetlo.
Spark (Single)
Amber Run texty
- 1. I Found
- 2. 5AM
- 3. Just My Soul Responding
- 4. Good Morning
- 5. Fickle Game
- 6. No Answers
- 7. Amen
- 8. See You Soon
- 9. Thank You
- 10. Heaven