Kecárna Playlisty

Feed the Beast - text, překlad

playlist Playlist
Spent half my life looking for you
Just to find you here on a Friday night in the city
Ain't no way I could ignore you, oh
But if I feed the beast it will wake up to come out and get me
Strávil jsem půlku života tím, že jsem tě hledal,
jen abych tě našel v pátek večer ve městě
Zkrátka neexistuje možnost, že bych tě mohl ignorovat, oh
Ale pokud nakrmím tu bestii uvnitř mě, vzbudí se a ovládne mě
Out here in the wild
We're just strangers in the night
I've been looking for you
To bring me back to life
So come a little bit closer
And I promise I won't bite
Until you get me home
And bring out the beast inside
Tady venku v divočině
jsme jen cizinci v noci
Hledal jsem tě,
abys mě přivedla zpátky k životu
Tak pojď trochu blíž
a já slibuju, že tě nekousnu,
dokud mě nedostaneš domů
a vzbudíš tu bestii uvnitř mě
Make my heart beat, beat
Come on and feed the beast
Make my heart beat, beat
Come on and feed the beast
Make my heart beat, oh oh
Come on and feed the beast
Cause I ain't gettin' no sleep, no sleep
So come on and feed the beast
Přinuť mé srdce bít, bít
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, bít
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, oh, oh
Pojď a nakrm tu bestii
Protože já nedokážu usnout, nedokážu usnout
Tak pojď a nakrm tu bestii
I forget myself just to know you
Underneath all of the shining lights of the city
Ain't no other way to show you
So baby feed the beast, oh it's just dying to come out and get me
Zapomenu na sebe, jen abych tě poznal
pod všemi těmi zářícími světly velkoměsta
neexistuje žádný jiný způsob, abych ti to ukázal
Tak, zlato, nakrm tu bestii, oh, nemůže se dočkat, až mě ovládne
Out here in the wild
We're just strangers in the night
I've been looking for you
To bring me back to life
So come a little bit closer
And I promise I won't bite
Until you get me home
And bring out the beast inside
Tady venku v divočině
jsme jen cizinci v noci
Hledal jsem tě,
abys mě přivedla zpátky k životu
Tak pojď trochu blíž
a já slibuju, že tě nekousnu,
dokud mě nedostaneš domů
a vzbudíš tu bestii uvnitř mě
Make my heart beat, beat
Come on and feed the beast
Make my heart beat, beat
Come on and feed the beast
Make my heart beat, oh oh
Come on and feed the beast
Cause I ain't gettin' no sleep, no sleep
So come on and feed the beast
Přinuť mé srdce bít, bít
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, bít
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, oh, oh
Pojď a nakrm tu bestii
Protože já nedokážu usnout, nedokážu usnout
Tak pojď a nakrm tu bestii
Come on and feed the beast
Come on and feed the beast
Make my heart beat, oh oh
Come on and feed the beast
Cause I ain't gettin' no sleep, no sleep
So come on and feed the beast
Pojď a nakrm tu bestii
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, oh, oh
Pojď a nakrm tu bestii
Protože já nedokážu usnout, nedokážu usnout
Tak pojď a nakrm tu bestii
Dancing with the fire
Standing on the edge
Oh we get a little tied up
In each other's heads, other's heads
Tancujeme s ohněm
Stojíme na hraně
Oh, jsme trochu chyceni
v hlavě toho druhého, toho druhého
Make my heart beat, come on and feed the beast
Come on and feed the beast
Make my heart beat, come on and feed the beast
Cause I ain't gettin' no sleep, no sleep
Come on and feed the beast
Přinuť mé srdce bít, pojď a nakrm tu bestii
Pojď a nakrm tu bestii
Přinuť mé srdce bít, pojď a nakrm tu bestii
Protože já nedokážu usnout, nedokážu usnout
Tak pojď a nakrm tu bestii

Text přidala Papapu

Video přidala Papapu

Překlad přidala Papapu


Gallery

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.