I Don't Wanna Love Somebody Else - text, překlad
Oh, I built a world around you
Oh, you had me in a dream,
I lived in every word you said
The stars had aligned
I thought that I found you
And I don't wanna love somebody elseOh, postavil jsem kolem tebe svůj svět
Oh, drželas mě ve snu
Žil jsem z každého slova, které jsi řekla
Hvězdy vzplanuly
Myslel jsem, že jsem tě našel
A nechci milovat nikoho jiného
Oh, you had me in a dream,
I lived in every word you said
The stars had aligned
I thought that I found you
And I don't wanna love somebody elseOh, postavil jsem kolem tebe svůj svět
Oh, drželas mě ve snu
Žil jsem z každého slova, které jsi řekla
Hvězdy vzplanuly
Myslel jsem, že jsem tě našel
A nechci milovat nikoho jiného
Oh, we left it all unspoken
Oh, we buried it alive
and now it's screaming in my head
Oh, I shouldn't go on hoping
Oh, that you will change your mind
and one day we could start again
Well I don't care if loneliness kills me
I don't wanna love somebody else Oh, všechno jsme zamlčeli
Oh, pohřbili jsme to zaživa
A teď to křičí v mojí hlavě
Oh, neměl bych stále doufat
Oh, že si to někdy rozmyslíš
A že bychom jednoho dne mohli začít znovu
No, je mi jedno, jestli mě samota zabije
Nechci milovat nikoho jiného
Oh, we buried it alive
and now it's screaming in my head
Oh, I shouldn't go on hoping
Oh, that you will change your mind
and one day we could start again
Well I don't care if loneliness kills me
I don't wanna love somebody else Oh, všechno jsme zamlčeli
Oh, pohřbili jsme to zaživa
A teď to křičí v mojí hlavě
Oh, neměl bych stále doufat
Oh, že si to někdy rozmyslíš
A že bychom jednoho dne mohli začít znovu
No, je mi jedno, jestli mě samota zabije
Nechci milovat nikoho jiného
Oh, I thought that I could change you
Oh, I thought that we would be
the greatest story that I tell
I know that it's time to tell you it's over
But I don't wanna love somebody else Oh, myslel jsem, že tě dokážu změnit
Oh, myslel jsem, že bychom mohli být
ten nejlepší příběh, který bych kdy vyprávěl
Vím, že je načase ti říct, že je konec
Ale já nechci milovat nikoho jiného
Oh, I thought that we would be
the greatest story that I tell
I know that it's time to tell you it's over
But I don't wanna love somebody else Oh, myslel jsem, že tě dokážu změnit
Oh, myslel jsem, že bychom mohli být
ten nejlepší příběh, který bych kdy vyprávěl
Vím, že je načase ti říct, že je konec
Ale já nechci milovat nikoho jiného
