Nightmares - text, překlad
You keep stopping when you could be walking,
Looking at the pictures on the wall.
You keep quiet when you should be talking.
You just don't make any sense at all.Zůstáváš stát, když bys mohla jít
Při pohledu na obrázky na zdi
Zůstáváš zticha, když bys měla mluvit
Ty prostě nedáváš žádný smysl
Looking at the pictures on the wall.
You keep quiet when you should be talking.
You just don't make any sense at all.Zůstáváš stát, když bys mohla jít
Při pohledu na obrázky na zdi
Zůstáváš zticha, když bys měla mluvit
Ty prostě nedáváš žádný smysl
Remember when you were much younger,
And you were lying in your bed
Among the satin sheets and pillows,
Your mother there to ease your head. Vzpomeň si, když jste byli mnohem mladší
A ty jsi ležela v posteli
Mezi saténovými přikrývkami a polštáři
Tvá matka tam, aby odlehčila tvé hlavě
And you were lying in your bed
Among the satin sheets and pillows,
Your mother there to ease your head. Vzpomeň si, když jste byli mnohem mladší
A ty jsi ležela v posteli
Mezi saténovými přikrývkami a polštáři
Tvá matka tam, aby odlehčila tvé hlavě
Mama, Mama, I keep having nightmares.
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me tightly.
Mama, Mama, do you love me still? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě pevně
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me tightly.
Mama, Mama, do you love me still? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě pevně
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
But now it's diff'rent you are older.
There's no one here to hold you hand.
Your Mama's gone beyond the veil, Joan.
There's no one left who understands. Ale teď je to jiné, jsi starší.
Neexistuje tu nikdo kdo by tě držel za ruku.
Tvoje máma zmizela za závojem, Joan.
Nezůstal nikdo, kdo by rozumněl.
There's no one here to hold you hand.
Your Mama's gone beyond the veil, Joan.
There's no one left who understands. Ale teď je to jiné, jsi starší.
Neexistuje tu nikdo kdo by tě držel za ruku.
Tvoje máma zmizela za závojem, Joan.
Nezůstal nikdo, kdo by rozumněl.
Mama, Mama, I keep having nightmares.
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me, hold me tighter.
Mama, Mama, do you love me still? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají.
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě, drž mě pevněji.
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me, hold me tighter.
Mama, Mama, do you love me still? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají.
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě, drž mě pevněji.
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Do you love me?
Do you love me? Miluješ mě?
Miluješ mě?
Do you love me? Miluješ mě?
Miluješ mě?
So you're left standing in the corner.
You keep your face turned to the wall.
A fading dream, a fading mem'ry,
A shooting star that had to fall. Takže jsi zůstala stát v koutě
Necháváš svou tvář obrácenou ke zdi
Blednoucí sen, blednoucí vzpomínky
Kometa, která měla spadnout
You keep your face turned to the wall.
A fading dream, a fading mem'ry,
A shooting star that had to fall. Takže jsi zůstala stát v koutě
Necháváš svou tvář obrácenou ke zdi
Blednoucí sen, blednoucí vzpomínky
Kometa, která měla spadnout
Mama, Mama, I keep having nightmares.
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me, hold me tighter.
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě, drž mě pevněji
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mámi?
Mama, Mama, Mama, am I ill?
Mama, Mama, Mama, hold me, hold me tighter.
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama, Mama, do you love me still?
Do you love me?
Mama? Mami, mami, mé noční můry přetrvávají
Mami, mami, mami, jsem nemocný?
Mami, mami, mami, drž mě, drž mě pevněji
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mami, mami, Miluješ mě ještě?
Miluješ mě?
Mámi?
