I Ran (So Far Away) - text, překlad
I walked along the avenue.
I never thought I'd meet a girl like you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.Běžel jsem
I never thought I'd meet a girl like you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.Běžel jsem
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. Procházel jsem se po ulici.
Nikdy jsem nemyslel, že potkám dívku, jako ty;
Seznámím se s holkou, jako jsi ty.
Se světle hnědými vlasy a zlatohnědýma očima;
Druh očí, které mě hypnotizovaly;
Totálně zhypnotizovaly.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. Procházel jsem se po ulici.
Nikdy jsem nemyslel, že potkám dívku, jako ty;
Seznámím se s holkou, jako jsi ty.
Se světle hnědými vlasy a zlatohnědýma očima;
Druh očí, které mě hypnotizovaly;
Totálně zhypnotizovaly.
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view. A já běžel, běžel jsem tak daleko.
Jen jsem běžel, běžel jsem celou noc a den.
Nemohl jsem utéct.
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view. A já běžel, běžel jsem tak daleko.
Jen jsem běžel, běžel jsem celou noc a den.
Nemohl jsem utéct.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. A mrak se objevil nad tvou hlavou;
A paprsek světla zasvítil na tebe,
Zasvítil na tebe.
Mrak se blížil stále víc.
Aurora Borealis zastínila výhled;
Aurora zastínila výhled.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. A mrak se objevil nad tvou hlavou;
A paprsek světla zasvítil na tebe,
Zasvítil na tebe.
Mrak se blížil stále víc.
Aurora Borealis zastínila výhled;
Aurora zastínila výhled.
Reached out a hand to touch your face;
You're slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I'm floating in a beam of light with you;
A beam of light with you. A já běžel, běžel jsem tak daleko.
Jen jsem běžel, běžel jsem celou noc a den.
Nemohl jsem utéct.
You're slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I'm floating in a beam of light with you;
A beam of light with you. A já běžel, běžel jsem tak daleko.
Jen jsem běžel, běžel jsem celou noc a den.
Nemohl jsem utéct.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. Natáhl jsem ruku, aby se dotkla tvé tváře;
Pomalu si mizela z mého pohledu;
Zmizela z mého pohledu.
Natáhl jsem ruku, abych to zkusil znovu;
Plavu v paprsku světla s tebou;
V paprsku světla s tebou.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn't get away. Natáhl jsem ruku, aby se dotkla tvé tváře;
Pomalu si mizela z mého pohledu;
Zmizela z mého pohledu.
Natáhl jsem ruku, abych to zkusil znovu;
Plavu v paprsku světla s tebou;
V paprsku světla s tebou.
