Kecárna Playlisty

L'oiseau (du film Belle et Sébastien) - text, překlad

Z ZAZ
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Je connais les brumes claires
La neige blanche et les matins d'hiver
Je voudrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le trouveraisZnám jasné mlhy
Bílý sníh a zimní rána
Chtěla bych tě najít
Bílý zajíc, které ho nikdy nevidíme
Ale pták, pták odletěl
A já jsem už ho nikdy nenajdu
Si jamais je rencontrais
Ce bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Mais vois-tu je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté Kdybych ho někdy poznala
Tohoto pěkného ptáka, který uletěl
Kdyby se vrátil ze své cesty
Tak blízko tebe podél řeky
Ale vidíš vyprávěl bych mu
Kolikrát pro tebe já vím že počítal
C'est l'oiseau que tu aimais
L'oiseau jaloux je l'ai deviné
S'il revient de son voyage
Je lui dirais que tu l'attendais Je to pták kterého jsi měl rád
Žárlivý pták uhádl jsem to
Kdyby se vrátil ze své vesty
Řekl bych mu že jsi ho čekal.

Text přidala PHajucha

Video přidala PHajucha

Překlad přidala PHajucha

Překlad opravila Natyska3


Nezařazené v albu

ZAZ texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.