Imagine, Imagine
Imagine, Imagine
Pour demain j'imagine
Un monde qui rimerait avec toi et moi
Sur le bord de la rive
Nos destins se dessinent et s'écoulent au-delà
Au-delà de la peine qui déborde des plaines qu'on foulaient les vainqueurs
J'imagine mon amour que viendra notre tour en des jours meilleursPředstav si, Představ si
Představ si, Představ si
Na zítřek si představuji
Svět, který by se rýmoval s tebou a mnou
Na okraji břehu
Naše osudy se formují a plynou dál
Kromě bolesti, která přetéká pláněmi, po kterých vítězové šlapali
Představuji si svou lásku, že na nás přijde řada v lepších dnech
Imagine, Imagine
Pour demain j'imagine
Un monde qui rimerait avec toi et moi
Sur le bord de la rive
Nos destins se dessinent et s'écoulent au-delà
Au-delà de la peine qui déborde des plaines qu'on foulaient les vainqueurs
J'imagine mon amour que viendra notre tour en des jours meilleursPředstav si, Představ si
Představ si, Představ si
Na zítřek si představuji
Svět, který by se rýmoval s tebou a mnou
Na okraji břehu
Naše osudy se formují a plynou dál
Kromě bolesti, která přetéká pláněmi, po kterých vítězové šlapali
Představuji si svou lásku, že na nás přijde řada v lepších dnech
Et si on rêvait encore une fois
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představte si, představte si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představte si, představte si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představte si, představte si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představte si, představte si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Au diable nos routines
À nous deux, à nous mille
À nous tous à la fois
Tout ce qu'on imagine
Forge nos habitudes
On est ce que l'on croit
Et le monde s'illumine
Un avenir se dessine
Pour les mômes d'ici bas
Je lis sur ton visage
Cet espoir indicible
Que rien n'emportera K čertu s našimi rutinami
Nám dvěma, nám tisícům
Pro nás všechny současně
Všechno, co si představujeme
Vytvořte naše návyky
Jsme tím, čemu věříme
A svět se rozsvítí
Budoucnost vzniká
Pro děti tady dole
Četl jsem ti ve tváři že
Tato nevýslovná naděje
Nic nevezme
À nous deux, à nous mille
À nous tous à la fois
Tout ce qu'on imagine
Forge nos habitudes
On est ce que l'on croit
Et le monde s'illumine
Un avenir se dessine
Pour les mômes d'ici bas
Je lis sur ton visage
Cet espoir indicible
Que rien n'emportera K čertu s našimi rutinami
Nám dvěma, nám tisícům
Pro nás všechny současně
Všechno, co si představujeme
Vytvořte naše návyky
Jsme tím, čemu věříme
A svět se rozsvítí
Budoucnost vzniká
Pro děti tady dole
Četl jsem ti ve tváři že
Tato nevýslovná naděje
Nic nevezme
Et si l'on rêvait encore une fois
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là
Celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představte si, představte si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představ si, Představ si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Tento
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là
Celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představte si, představte si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představ si, Představ si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Tento
Je ne veux plus subir
Je n'veux même pas en rire ni me dire c'est comme ca
Sur nos petits navires, l'âme et les coeurs chavirent
Tous les marins savent ca
Et s'il est un avenir
Il nous faudra l'écrire
À l'encre de nos choix
Ferme les yeux et inspire
L'éveil n'est qu'un sourire
Sous une larme de joie Už nechci trpět
Nechci se ani smát ani si říkat, že to tak je
Na našich malých lodích se převracejí duše a srdce
Všichni námořníci to vědí
A jestli existuje budoucnost
Budeme si to muset zapsat
Inkoustem našich voleb
Zavřete oči a nadechněte se
Probuzení je jen úsměv
Pod slzou radosti
Je n'veux même pas en rire ni me dire c'est comme ca
Sur nos petits navires, l'âme et les coeurs chavirent
Tous les marins savent ca
Et s'il est un avenir
Il nous faudra l'écrire
À l'encre de nos choix
Ferme les yeux et inspire
L'éveil n'est qu'un sourire
Sous une larme de joie Už nechci trpět
Nechci se ani smát ani si říkat, že to tak je
Na našich malých lodích se převracejí duše a srdce
Všichni námořníci to vědí
A jestli existuje budoucnost
Budeme si to muset zapsat
Inkoustem našich voleb
Zavřete oči a nadechněte se
Probuzení je jen úsměv
Pod slzou radosti
Et si on rêvait encore une fois
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představ si, Představ si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představte si, představte si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představ si, Představ si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představte si, představte si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Et si on rêvait encore une fois
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là
Celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představ si, Představ si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představ si, Představ si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Tento
Imagine, Imagine
Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi
Imagine, Imagine
Et si l'on filait l'avenir dans nos bras
Imagine, Imagine
À l'image de toi un monde plus doux que celui-là
Celui-là Co kdybychom ještě jednou snili
Představ si, Představ si
Všechno, co jsme mohli splétat ty a já
Představ si, Představ si
A kdybychom v náručí roztočili budoucnost
Představ si, Představ si
K obrazu tvému svět sladší než tento
Tento
Imagine, Imagine
Představ si, Představ si
ISA
- Les Jours Heureux
- Imagine
- De Couleurs Vives
- Ce Que Tu Es Dans Ma Vie
- Tout Là-Haut
- Il Faut Qu’on Se Donne
- Exister
- À Perte De Rue
- Comme Tu Voudras
- Avec Son Frère
- Le Jardin Des Larmes (fea..
- Le Chant Des Grives
- Et Le Reste
ZAZ texty
- 1. Je veux
- 2. Eblouie Par La Nuit
- 3. Si jamais j'oublie
- 4. On Ira
- 5. Si
- 6. Les passants
- 7. La Fée
- 8. Port Coton
- 9. La pluie
- 10. Le Long De La Route