REAR vIeW - text, překlad
Can your heart be mine in search
Cause I have no time to help you find
All the words
Melodies and memories
Stories that sound absurd
I will tell no liesMůže tvé srdce být moje ve hledání?
Protože nemám čas, abych ti pomohl najít
Všechna slova,
Melodie a vzpomínky,
Příběhy, které zní absurdně,
Neřeknu žádné lži,
Cause I have no time to help you find
All the words
Melodies and memories
Stories that sound absurd
I will tell no liesMůže tvé srdce být moje ve hledání?
Protože nemám čas, abych ti pomohl najít
Všechna slova,
Melodie a vzpomínky,
Příběhy, které zní absurdně,
Neřeknu žádné lži,
As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind Dokud se mi díváš do očí
Půjdu kamkoliv, kde jsi,
Budu tě následovat za tvými zády,
I'll go wherever you are
I'll follow behind Dokud se mi díváš do očí
Půjdu kamkoliv, kde jsi,
Budu tě následovat za tvými zády,
Heard about all the things you've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla,
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen proto abys začala znovu,
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla,
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen proto abys začala znovu,
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
Please don't wait
I'm not coming home tonight
I wanna love you but I can't Prosím nečekej,
Dnes večer se už nevrátím domů,
Chci tě milovat, ale nemůžu,
I'm not coming home tonight
I wanna love you but I can't Prosím nečekej,
Dnes večer se už nevrátím domů,
Chci tě milovat, ale nemůžu,
As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind Dokud se mi díváš do očí
Půjdu kamkoliv, kde jsi,
Budu tě následovat za tvými zády,
I'll go wherever you are
I'll follow behind Dokud se mi díváš do očí
Půjdu kamkoliv, kde jsi,
Budu tě následovat za tvými zády,
Heard about all the things you've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen abys začala znovu,
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen abys začala znovu,
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
I never doubted myself
But I doubted you
I'm tired of looking by myself
And not with you Nikdy jsem o sobě nepochyboval,
Ale pochyboval jsem o tobě,
Už mě nebaví dívat se sám
A ne s tebou
But I doubted you
I'm tired of looking by myself
And not with you Nikdy jsem o sobě nepochyboval,
Ale pochyboval jsem o tobě,
Už mě nebaví dívat se sám
A ne s tebou
Heard about all the things you 've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen, abys začala znova
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend Slyšel jsem o všech věcech, které jsi udělala,
A o všech zdech, mezi kterými jsi byla
Slyšel jsem o celé té lásce, kterou jsi ztratila,
Byl konec už předtím, než to vůbec začalo,
Slyšel jsem o všech mílích, které jsi ušla,
Jen, abys začala znova
Slyšel jsem o všem, čím sis prošla
Zní to jakoby jsi potřebovala přítele, přítele,
Zajímavosti o písni
- Zayn v písni použil frázi 'Please do not wait I'm not coming home tonight 'přesně tuto frázi napsal na Twitter poté co se rozešel s Perrie Edwards. (Gigi407)
Mind of Mine
- MiNd Of MiNdd (INTRO)
- PiLlOwTAlK
- IT's YoU
- BeFoUr
- SHe
- DRuNk
- INTERMISSION: fLoWer
- REAR vIeW
- WRoNg (ft.Kehlani)
- FOol fOr YoU
- BoRdErSz
- TRuTh
- LUcOzAdE
- TiO
- BLUE
- Bright
- Like I Would
- She Don't Love Me
- Do Something Good
- Golden
ZAYN texty
- 1. Dusk Till Dawn (ft. Sia)
- 2. PiLlOwTAlK
- 3. I Don't Wanna Live Foreve..
- 4. Trampoline (ft. SHAED)
- 5. Let Me
- 6. IT's YoU
- 7. Like I Would
- 8. BeFoUr
- 9. Still Got Time (Feat. PAR..
- 10. WRoNg (ft.Kehlani)