Maybe I Will, Maybe I Won't - text, překlad
I don't want to find my home
Just wonder what happened to it
My hands are cotton stones
Who stole all my bones?Nechci najít svůj domov,
Jen se divit, co se mu stalo
Mé ruce jsou jako bavlněné kameny
Kdo ukradl všechny mé kosti?
Just wonder what happened to it
My hands are cotton stones
Who stole all my bones?Nechci najít svůj domov,
Jen se divit, co se mu stalo
Mé ruce jsou jako bavlněné kameny
Kdo ukradl všechny mé kosti?
All my forgotten poems
Are a joke
What do I know, baby wood rose
Doesn't it show?
People get old when they're alone Všechny mé zapomenuté básně
Jsou vtip
Co já vím, baby, les růží
Není to vidět?
Lidé zestárnou, když jsou sami
Are a joke
What do I know, baby wood rose
Doesn't it show?
People get old when they're alone Všechny mé zapomenuté básně
Jsou vtip
Co já vím, baby, les růží
Není to vidět?
Lidé zestárnou, když jsou sami
Seven days over the seashells
Sunk so many leagues,
Will you come visit me?
Finally finding sleep,
We'll swim around in dreams,
Stay afloat Sedm dní s mušličkami
Potopeno tolik lig
Přijdeš mě navštívit?
Konečně spím
Ve snech budeme plavat kolem
Zůstaň ve vodě
Sunk so many leagues,
Will you come visit me?
Finally finding sleep,
We'll swim around in dreams,
Stay afloat Sedm dní s mušličkami
Potopeno tolik lig
Přijdeš mě navštívit?
Konečně spím
Ve snech budeme plavat kolem
Zůstaň ve vodě
Maybe we will
Maybe we won't
Doesn't it show?
People get old when they're alone Možná budeme
Možná nebudeme
Není to vidět?
Lidé zestárnou, když jsou sami
Maybe we won't
Doesn't it show?
People get old when they're alone Možná budeme
Možná nebudeme
Není to vidět?
Lidé zestárnou, když jsou sami
Maybe I will, maybe I won't
Maybe I will, maybe I won't Možná budu, možná nebudu
Možná budu, možná nebudu
Maybe I will, maybe I won't Možná budu, možná nebudu
Možná budu, možná nebudu
The weather is impeccable
Riding to a festival,
When suddenly it's grey Počasí je skvělé
Jedeme na festival
a najednou je zamračeno
Riding to a festival,
When suddenly it's grey Počasí je skvělé
Jedeme na festival
a najednou je zamračeno
Do not be afraid,
For the wind it doesn't stay
It blows and goes away
It blows and blows
But never shows it's face Neboj se,
Pro vítr to nezůstává
Ten fouká a vane pryč
Ten fouká a fouká
Ale nikdy neukáže svou tvář
For the wind it doesn't stay
It blows and goes away
It blows and blows
But never shows it's face Neboj se,
Pro vítr to nezůstává
Ten fouká a vane pryč
Ten fouká a fouká
Ale nikdy neukáže svou tvář
Doesn't it show,
People get old when they're alone
What do I know?
Maybe I will, maybe I won't Není to vidět,
Lidé zestárnou, když jsou sami
Co já vím?
Možná budu, možná nebudu
People get old when they're alone
What do I know?
Maybe I will, maybe I won't Není to vidět,
Lidé zestárnou, když jsou sami
Co já vím?
Možná budu, možná nebudu
Maybe I will, maybe I won't (Maybe I will, maybe I won't)
Maybe I will, maybe I won't (Maybe I will, maybe I won't)
Maybe I will, maybe I won't Možná budu, možná nebudu(Možná budu, možná nebudu)
Možná budu, možná nebudu (Možná budu, možná nebudu)
Možná budu, možná nebudu
Maybe I will, maybe I won't (Maybe I will, maybe I won't)
Maybe I will, maybe I won't Možná budu, možná nebudu(Možná budu, možná nebudu)
Možná budu, možná nebudu (Možná budu, možná nebudu)
Možná budu, možná nebudu
Take a Vacation!
- Change
- Take A Vacation
- Cape Town
- Maybe I Will, Maybe I Won..
- Young Veins (Die Tonight)
- Everyone But You
- The Other Girl
- Dangerous Blues
- Defiance
- Lie To The Truth
- Heart Of Mine
- Nothing Matters But You
- Funnel of Love
- Is It True
- Security
- When You Walk in the Room
The Young Veins texty
- 1. Heart Of Mine
- 2. Funnel of Love
- 3. Take A Vacation
- 4. Cape Town
- 5. When You Walk in the Room
- 6. Maybe I Will, Maybe I Won..
- 7. Young Veins (Die Tonight)
- 8. Change
- 9. Security
- 10. Everyone But You