Black Swan - text, překlad
What will grow crooked, you can't make straight
It's the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack you bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the trainCo vyroste křivě, nemůžeš narovnat
Tuhle cenu musíš zaplatit
Udělej si laskavost a sbal si zavazadla
Kup jízdenku a nasedni do vlaku
Kup jízdenku a nasedni do vlaku
It's the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack you bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the trainCo vyroste křivě, nemůžeš narovnat
Tuhle cenu musíš zaplatit
Udělej si laskavost a sbal si zavazadla
Kup jízdenku a nasedni do vlaku
Kup jízdenku a nasedni do vlaku
'Cause this is fucked up, fucked up
'Cause this is fucked up, fucked up Protože tohle je v prdeli, v prdeli
Protože tohle je v prdeli, v prdeli
'Cause this is fucked up, fucked up Protože tohle je v prdeli, v prdeli
Protože tohle je v prdeli, v prdeli
People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bitumen
You have tried your best to please everyone
But it just isn't happening
No, it just isn't happening Lidi jsou drcení jak drobky ze sušenek
A uložení do živice
Snažil ses uspokojit všechny, jak nejlíp jsi uměl
Ale ono to prostě nejde,
Ne, prostě to nejde
And laid down in the bitumen
You have tried your best to please everyone
But it just isn't happening
No, it just isn't happening Lidi jsou drcení jak drobky ze sušenek
A uložení do živice
Snažil ses uspokojit všechny, jak nejlíp jsi uměl
Ale ono to prostě nejde,
Ne, prostě to nejde
And that is fucked up, fucked up
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it's not.
But it isn't, but it isn't A to je v prdeli, v prdeli
A to je v prdeli, v prdeli
Tohle je tvá slepá skvrna, slepá skvrna
Mělo by to být jasné, ale není.
Ale ono není, ale ono není.
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it's not.
But it isn't, but it isn't A to je v prdeli, v prdeli
A to je v prdeli, v prdeli
Tohle je tvá slepá skvrna, slepá skvrna
Mělo by to být jasné, ale není.
Ale ono není, ale ono není.
You cannot kickstart a dead horse
You just crush yourself and walk away
I don't care what the future holds
'Cause I'm right here in your arms today
With your fingers you can touch me Mrtvého koně nemůžeš donutit rozběhnout
Prostě si natlučeš a odejdeš
Je mi jedno, co budoucnost nachystá
Protože dnes jsem tady ve tvém náručí
Svými prsty se mě můžeš dotknout
You just crush yourself and walk away
I don't care what the future holds
'Cause I'm right here in your arms today
With your fingers you can touch me Mrtvého koně nemůžeš donutit rozběhnout
Prostě si natlučeš a odejdeš
Je mi jedno, co budoucnost nachystá
Protože dnes jsem tady ve tvém náručí
Svými prsty se mě můžeš dotknout
I'm your black swan, black swan
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up Jsem tvojí černou labutí, černou labutí,
ale dostal jsem se až na vrchol, dostal se na vrchol
Tohle je v prdeli, v prdeli
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up Jsem tvojí černou labutí, černou labutí,
ale dostal jsem se až na vrchol, dostal se na vrchol
Tohle je v prdeli, v prdeli
You are fucked up, fucked up
This is fucked up, fucked up Ty jsi v prdeli, v prdeli
Tohle je v prdeli, v prdeli
This is fucked up, fucked up Ty jsi v prdeli, v prdeli
Tohle je v prdeli, v prdeli
Be your black swan, black swan
I'm for spare parts, broken up Buď svojí černou labutí, černou labutí
Rozpadl jsem se na náhradní díly
I'm for spare parts, broken up Buď svojí černou labutí, černou labutí
Rozpadl jsem se na náhradní díly
The Eraser
- The Eraser
- Analyse
- The Clock
- Black Swan
- Skip Divided
- Atoms for Peace
- And It Rained All Night
- Harrowdown Hill
- Cymbal Rush
Thom Yorke texty
- 1. Hearing Damage
- 2. Black Swan
- 3. Analyse
- 4. Suspirium
- 5. The Eraser
- 6. Harrowdown Hill
- 7. Skip Divided
- 8. Atoms for Peace
- 9. The Clock
- 10. Cymbal Rush