Kecárna Playlisty

Adore Adore - text, překlad

This is the story that time forgot.
And though some names have been changed,
Some names, some names have not.
Tune in every night at six o’clock
You can open up a magic box and see me there.
Ready or not, here I come, I’m free.
I got so many names,
Let Lucifer Longtail suffice,
So many faces, so many devices in the
Sweet smile of the talk-show host
To the suicide celebrity ghost.
Tohle je ten příběh, který čas zapomněl
A i když byla změněna některá jména,
Některá jména, některá jména se nezměnila.
Nalaď každý večer v šest hodin
Ty můžeš otevřít kouzelnou krabici a vidět mě tam.
Připraven nebo ne, tady jsem, jsem volný.
Mám tolik jmen,
Ať Lucifer Dlouhoocas stačí,
Tolik tváří, tolik prostředků v
Sladkém úsměvu hosta v talk-show
ducha sebevražedné celebrity.
That’s me, yeah,
The ace in the hole of America’s soul.
Adore, adore
Bow down before.
Bow down before.
Adore, adore.
A star is born, you start to fall
Down on your knees
And adore me.
To jsem já, yeah,
Eso v rukávu americké duše.
Zbožňuj, zbožňuj
Skloň se před.
Skloň se před.
Zbožňuj, zbožňuj.
Hvězda se narodila, ty si začal upadat
Dolů na tvoje kolena
A zbožňuj mě.
And now we already know that news is born and sold
By the man with the plan and the corporate gold.
And we already know that the story can change
At the roll of a dice, reality rearranges.
That’s me, yeah
I’m everywhere you did not think I could be so,
Adore, adore.
Bow down before.
Bow down before.
Adore, adore.
A star is born, you start to fall
Down on your knees
And adore me.
A teď už víme, že je zpráva zrodila a prodala
Od muže s plánem a firemním zlatem.
A my už víme, že se příběh může změnit
Při hodu kostky se realita přeskupí.
To jsem já, yeah
Jsem všude, kde sis nemyslel že můžu být, takže
Zbožňuj, zbožňuj
Skloň se před.
Skloň se před.
Zbožňuj, zbožňuj.
Hvězda se narodila, ty si začal upadat
Dolů na tvoje kolena
A zbožňuj mě.
And I’ll be there in the secrets that you dream in.
And I’ll be there when you wake up in the morning.
And I’ll be there when you get home in the evening.
‘Til the days of your life is done.
A budu tady v tajemstvích o kterých si snil.
A budu tady až se ráno probudíš.
A budu tady až večer přijdeš domů
Do dne kdy tvůj život skončí.
This is the song that the caged bird sings,
Curled up like a cat at the corner of everything.
Don’t feel bad even if you could,
‘Cuz if you did not do it,
Someone else just would.
It’s…easy.
Believe. Me.
I’ll show you such wonderful things.
I’ll show you such wonderful things ‘til you’re just like me.
Tohle je ta píseň, kterou v kleci zpívá pták,
Stočený jako kočka na rohu všeho.
Neciť se špatně, i kdybys mohl,
Protože kdybys to neudělal, udělal by to někdo jiný
Někdo jiný to udělá.
Je to snadné.
Věř. Mi.
Ukážu ti tak úžasné věci.
Ukážu ti tak úžasné věci, dokud nebudeš přesně jako já.
Adore, adore.
Bow down before.
Bow down before.
Adore, adore.
A star is born, you start to fall
Down on your knees
And adore me.
Zbožňuj, zbožňuj
Skloň se před.
Skloň se před.
Zbožňuj, zbožňuj.
Hvězda se narodila, ty si začal upadat
Dolů na tvoje kolena
A zbožňuj mě.
Adore, adore.
Bow down before.
Bow down before.
Adore, adore.
A star is born, you start to fall
Down on your knees
And adore me.
Zbožňuj, zbožňuj
Skloň se před.
Skloň se před.
Zbožňuj, zbožňuj.
Hvězda se narodila, ty si začal upadat
Dolů na tvoje kolena
A zbožňuj mě.
Adore. Adore.
Bow down. Before.
Adore. Adore.
Bow down. Before.
Adore. Adore.
Bow down. Before.
Adore. Adore.
Bow down before.
Adore.
Zbožňuj. Zbožňuj.
Skloň se. Před.
Zbožňuj. Zbožňuj.
Skloň se. Před.
Zbožňuj. Zbožňuj.
Skloň se. Před.
Zbožňuj. Zbožňuj.
Skloň se. Před.
Zbožňuj.

Text přidala Deine

Text opravila HladovyJelen

Video přidala HladovyJelen

Překlad přidala HladovyJelen

Překlad opravila HladovyJelen


Nezařazené v albu

Yoav texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.