Kecárna Playlisty

Survival - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Sunshine is creepin' in
An' somewhere in a field, a life begins
An egg too proud to rape
The beginnin' of a shape of things to come
That starts the run, life has begun, fly fast the gun
Sluneční svit se plíží
Kdesi v poli začíná život
Vejce je příliš pyšné na to, aby se znásilnilo
Začátek okraje věcí přichází,
Začíná svůj běh, letí rychlostí zbraně
The mother flew too late
An' life within the egg was left to fate
Not really knowin' how
The world outside would take it, when it came
And lifes the same, for things we aim, are we to blame?
Matka odletěla příliš pozdě
A život ve vejci opustila osudově
Doopravdy nevěděla jak
Venkovní svět to bere, když to přijde
A život též, pro věci ke kterým směřujeme a obviňujeme?
Dont doubt the fact theres life within you Nepochybuj o faktech v tvém životě
Yesterdays endings will tomorrow life give you
All that dies, dies for a reason
To put its strength into the seasons
Konce včerejšků ti dají zítřejší život
vše co zemře, nezemře bezdůvodně
Dává sílu obdobím
Survival, survival
They take away an' they give you life of their name
The livings right to live, its all that we need to show
The livings right to know
Přežití, přežití
Berou a dostávají pro život jejich jména
Životní pravdu, je to vše co potřebují ukázat
Životní pravdu znát
The egg breaks, all is out
The crawlin' bird begins to scream an' shout
Where is the parent bird?
A loneliness arose an' heard its name ringing
For lives begin, survival win, survival sin
Vejce se celá rozpadla
Plazivý pták začal křičet
Kde je jeho ptačí rodič?
Osamělost vznikla a slyšela své jméno v kruhu
Pro nadcházející životy, přežil, nepřežil
So soon the evening comes
An' with it runs the achin' fear of hate
Could someone still remain?
Who thinks he still could gain by escapin' fate?
Its much too late dont underrate, appreciate
Tak brzké večery
A společně utíkají bolestivému strachu z nesnášenlivosti.
Může někdo stále zůstat?
Kdo si myslí, že může získat, tím, že uteče osudu?
Je příliš pozdě, nepodceňuj to, važ si toho
Dont doubt the fact theres life within you Nepochybuj o faktech v tvém životě
Yesterdays endings will tomorrow life give you
All that dies, dies for a reason
To put its strength into the seasons
Konce včerejšků ti dají zítřejší život
vše co zemře, nezemře bezdůvodně
Dává sílu obdobím
Survival, survival
They take away an' they give you life of their name
The livings right to live, its all that we need to give
The livings right to know
Přežití, přežití
Berou a dostávají pro život jejich jména
Životní pravdu, je to vše co potřebují ukázat
Životní pravdu znát
Survival, survival
They take away and they give you life of their name
The livings right to live, its all that we need to give
The livings right to know, its all that we have to show
Přežití, přežití
Berou a dostávají pro život jejich jména
Životní pravdu, je to vše co potřebují dát
Životní pravdu znát, je to vše co potřebuji ukázat
An' were all goin', (an' were all goin')
An' were all goin', (an' were all goin')
An' were all goin' (somewhere)
A všichni jdeme (a všichni jdeme)
A všichni jdeme (a všichni jdeme)
A všichni tam jdeme (někam)

Text přidal obladi

Text opravil Sigur

Video přidal Sigur

Překlad přidala TBeatles

Překlad opravil Sigur


Yes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.