Kecárna Playlisty

Make Me So - text, překlad

Y Yellowcard Lift a Sail
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Turn around before you go
The look in your eyes is letting me know
I hear you breathing out
My house of cards is coming down
I thought we were alive
Thought it was like when planets align
You dreamt of some better place
Some better love with some better nameOtoč se než odejdeš,
ten pohled v tvých očích mi dává vědět.
Slyším tě vydechovat,
můj dům z karet se řítí dolů.
Myslel jsem, že jsme byli plni života,
že to bylo jako spojení planet.
Ty si snila o nějakém lepším místě,
nějaké lepší lásce s nějakým lepším jménem.
Why, why do you make me so?
Why, why do you let me go? Proč, proč jsi mě takhle utvořila?
Proč, proč jsi mě nechala jít?
Close calls, hang by a thread
I never could forget what you said
Too late, don't want to be saved
These are the choices that we've gotta make
Truth is the world's gonna spin
With or without you, again and again
If I ever escape, I'm gonna love and give it a name Vlásek, visím na vlásku
Nikdy nezapomenu co jsi řekla.
Moc pozdě, nechci být zachráněn,
Tohle jsou rozhodnutí, která jsme museli udělat.
Pravda je, že svět se bude otáčet,
s tebou nebo bez tebe, znovu a znovu.
Jestli někdy uniknu, budu milovat a dám tomu jméno.
Why, why do you make me so?
Why, why do you let me go?
Why do I lose my head? You make me so
Why do I lose myself? You let me go Proč, proč jsi mě takhle utvořila?
Proč, proč jsi mě nechala jít?
Proč jsme ztratil hlavu? Ty jsi mě nechala
Proč jsme ztratil sebe? Nechala jsi mě jít
You dreamt of some better place
Some better love, or some better name
If I ever escape, I'm gonna love and give it a name Snila jsi o nějakém lepším místě,
nějaké lepší lásce s nějakým lepším jménem.
Jestli někdy uniknu, budu milovat a dám tomu jméno.
Why, why do you make me so?
Why, why do you let me go?
Why do I lose my head? You make me so
Why do I lose myself? You let me go Proč, proč jsi mě takhle utvořila?
Proč, proč jsi mě nechala jít?
Proč jsme ztratil hlavu? Ty jsi mě nechala
Proč jsme ztratil sebe? Nechala jsi mě jít
Why do you make me so?
Why do you make me so?
Why do you let me go?
Why do you let me go? Proč jsi mě takhle utvořila?
Proč jsi mě takhle utvořila?
Proč jsi mě nechala jít?
Proč jsi mě nechala jít?

Text přidala Tinee

Video přidala Tinee

Překlad přidala Lindus-e


Lift a Sail

Yellowcard texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.