Avondale (Acoustic) - text, překlad
If you´re gonna rip my heart out
Culd you use a knife that´s dull and rust in color
(Once I die)
There will be no way that you can cover that scar
It´s hard, I knowJestli mi jdeš vypárat srdce
Mohla bys použít nůž který je nudný a rezne
(Jednou umřu)
Nebude tu způsob jak skrýt tu jizvu
Je to těžké, já vím
Culd you use a knife that´s dull and rust in color
(Once I die)
There will be no way that you can cover that scar
It´s hard, I knowJestli mi jdeš vypárat srdce
Mohla bys použít nůž který je nudný a rezne
(Jednou umřu)
Nebude tu způsob jak skrýt tu jizvu
Je to těžké, já vím
And if I get a little blood on you
Finally the world will know you´re guilty
(Know you're wrong)
Of taking everything you´ve gotten from me
No heart, it's hard, I know A jestli se na tebe dostane krev
Konečně tě svět pozná, že jsi vina
(Vím, že se mýlíš)
Ve všem co si ode mě bereš
Žádné srdce, není těžké, já vím
Finally the world will know you´re guilty
(Know you're wrong)
Of taking everything you´ve gotten from me
No heart, it's hard, I know A jestli se na tebe dostane krev
Konečně tě svět pozná, že jsi vina
(Vím, že se mýlíš)
Ve všem co si ode mě bereš
Žádné srdce, není těžké, já vím
Mighty king of avondale
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
When you´re finished with the surgery
I really hope that you will turn to me
And tell me all about the fun you had
When you were cutting up, you were cutting up Kdy jsi hotová s chirurgií
Já opravdu doufám, že se obrátíš na mě
A řekneš mi o zábavě kterou sis užila
Když jsi řezala, když jsi řezala
I really hope that you will turn to me
And tell me all about the fun you had
When you were cutting up, you were cutting up Kdy jsi hotová s chirurgií
Já opravdu doufám, že se obrátíš na mě
A řekneš mi o zábavě kterou sis užila
Když jsi řezala, když jsi řezala
Mighty king of avondale
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
Living like a fairy tale the
Mighty king of Avondale
It all went to his head
This royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what I lack
He´s always hanging up on loyalty Život jako z pohádky o
Mocném králi Avondale
Všechno šlo do jeho hlavy
Jeho veličenstvo
Uvíznul mi nůž v jeho zádech
Vynalézavost je to co mi chybí
Vždy mu záleží na loajalitě
Mighty king of Avondale
It all went to his head
This royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what I lack
He´s always hanging up on loyalty Život jako z pohádky o
Mocném králi Avondale
Všechno šlo do jeho hlavy
Jeho veličenstvo
Uvíznul mi nůž v jeho zádech
Vynalézavost je to co mi chybí
Vždy mu záleží na loajalitě
Mighty king of Avondale
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
I just can't let this go
Real life ain't no fairy tale
I just thought you should know Mocný král Avondale
Nemůžu to nechat jít
Reálný život není žádná pohádka
Já jsem si jen myslel, že bys to měla vědět
Deep Cuts (EP)
Yellowcard texty
- 1. Only One
- 2. Breathing
- 3. Ocean Avenue
- 4. Hang You Up
- 5. Believe
- 6. Way Away
- 7. For You, and Your Denial
- 8. Sing For Me
- 9. Empty Apartment
- 10. One Year, Six Months