Shine - text, překlad
I remember us alone
Waiting for that light to glow
Don't you feel that hunger?
I've got so many secrets to showSám si na nás vzpomínám
Čekající na záři světla
Necítíš ten hlad?
Musím ukázat tolik tajemství
Waiting for that light to glow
Don't you feel that hunger?
I've got so many secrets to showSám si na nás vzpomínám
Čekající na záři světla
Necítíš ten hlad?
Musím ukázat tolik tajemství
When I saw you on that stage
I shiver with the look you gave
Don't you hear that rhythm?
Can you show me how we can escape? Když jsem tě viděl na jevišti
Třásl jsem se díky pohledu, cos dal
Neslyšíš ten rytmus?
Můžeš mi ukázat, jak můžeme utést?
I shiver with the look you gave
Don't you hear that rhythm?
Can you show me how we can escape? Když jsem tě viděl na jevišti
Třásl jsem se díky pohledu, cos dal
Neslyšíš ten rytmus?
Můžeš mi ukázat, jak můžeme utést?
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I was biting my tongue
I was trying to hide
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I'll forget what I've done
I will be redefined (Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Kousal jsem si jazyk
Snažil se schovat
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Zapomenu, co jsem udělal
Budu předefinován
I was biting my tongue
I was trying to hide
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I'll forget what I've done
I will be redefined (Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Kousal jsem si jazyk
Snažil se schovat
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Zapomenu, co jsem udělal
Budu předefinován
It's shaking the sky
And I'm follow the lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And It's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
And I'm follow the lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And It's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
I'm holding it all tonight
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
You know that you make it shine
It's you that I've been waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
It's you that I've been waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
I'm holding it all tonight
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
You know that you make it shine
It's you that I've been waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
It's you that I've been waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
Now that we can hear that sound
I know that you can hold me down
You can pull me under
You can raise everything to the ground Teď když slyšíme ten zvuk
Vím, že mě můžeš držet dole
Můžeš mě stáhnout pod zem
Můžeš všechno vyzvednout z povrchu
I know that you can hold me down
You can pull me under
You can raise everything to the ground Teď když slyšíme ten zvuk
Vím, že mě můžeš držet dole
Můžeš mě stáhnout pod zem
Můžeš všechno vyzvednout z povrchu
Everything I can arrange
Every part of me you change
Just hold me together, tell me
You'll always want me to stay Všechno můžu zařídit
Každou mou část měníš
Jen mě drž pospolu, řekni mi
Že budeš vždy chtít, abych zůstal
Every part of me you change
Just hold me together, tell me
You'll always want me to stay Všechno můžu zařídit
Každou mou část měníš
Jen mě drž pospolu, řekni mi
Že budeš vždy chtít, abych zůstal
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I was biting my tongue
I was trying to hide
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I'll forget what I've done
I will be redefined (Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Kousal jsem si jazyk
Snažil se schovat
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Zapomenu, co jsem udělal
Budu předefinován
I was biting my tongue
I was trying to hide
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
I'll forget what I've done
I will be redefined (Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Kousal jsem si jazyk
Snažil se schovat
(Ooh oh oh oh, Ooh oh oh oooh)
Zapomenu, co jsem udělal
Budu předefinován
It's shaking the sky
And I'm following lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And it's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
And I'm following lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And it's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
I wanna be the one you steal
I wanna be the one you shield
I wanna be the one that
Your love, that your love can heal Chci být ten koho kradeš
Chci být ten, koho chráníš
Chci být ten
Tvá láska, to tvá láska může léčit
I wanna be the one you shield
I wanna be the one that
Your love, that your love can heal Chci být ten koho kradeš
Chci být ten, koho chráníš
Chci být ten
Tvá láska, to tvá láska může léčit
I wanna be the one you steal
I wanna be the one you shield
I wanna be the one that
Your love, that your love Chci být ten koho kradeš
Chci být ten, koho chráníš
Chci být ten
Tvá láska, to tvá láska
I wanna be the one you shield
I wanna be the one that
Your love, that your love Chci být ten koho kradeš
Chci být ten, koho chráníš
Chci být ten
Tvá láska, to tvá láska
It's shaking the sky
and I'm following lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And it's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
and I'm following lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining?
And it's you that I've been waiting to find Třese to oblohou
A sleduji blesk
Obnovím se pokud mě udržíš naživu
Nenechávej mě vzadu
Nevidíš, že zářím?
A byl jsi to ty, na koho jsem čekal
I'm holding it all tonight
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
You know that you make it shine
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
I'm holding it all tonight
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
You know that you make it shine
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
I'm holding it all tonight
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
I'm falling in it all tonight Celou dobu to dnes večer svírám
Dnes večer do toho padám
You know that you made it shine
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
It's you that I'll be waiting to find Víš, že to rozzařuješ
Jsi to ty na koho jsem čekal
(Tonight, tonight)
It's you that I've been waiting to find
(Tonight, tonight)
It's you that I've been waiting to find (Dnes večer, dnes večer)
To na tebe jsem čekal
(Dnes večer, dnes večer)
To na tebe jsem čekal
It's you that I've been waiting to find
(Tonight, tonight)
It's you that I've been waiting to find (Dnes večer, dnes večer)
To na tebe jsem čekal
(Dnes večer, dnes večer)
To na tebe jsem čekal
Zajímavosti o písni
- Ve videu se trio nachází v tajemném domě a putují do oslnivého světla. Olly Alexander vysvětlil, že píseň je o drtivém a nestabilním zamilování se a ona světla tento pocit reprezentují. Světlo má být jakási nadpozemská síla inspirovaná filmy ET, Poltergeist a Close Encounters. (DevilDan)
- Zpěvák Olly Alexander napsal tuto píseň o svém příteli Neil Arnin-Smithovi, který je houslistou v kapele Clean Bandit. (DevilDan)
Night Call (New Year’s Edition)
- Consequences
- Starstruck
- Night Call
- Intimacy
- Crave
- Sweet Talker (feat. Galan..
- Sooner Or Later
- 20 Minutes
- Strange and Unusual
- Make It Out Alive
- See You Again
- Immaculate
- Muscle
- Reflection
- A Second to Midnight (fea..
- Starstruck (Remix) (feat...
- King
- Shine
- If You're Over Me
- Desire
- Sanctify
- Play (feat. Jax Jones)
- It's a Sin (Pet Shop Boys..
Years & Years texty
- 1. King
- 2. Shine
- 3. Desire
- 4. Take Shelter
- 5. Breathe
- 6. Eyes Shut
- 7. Real
- 8. Worship
- 9. If You're Over Me
- 10. Ties