I saw you again, it felt like we had never met
It's like the sun set in your eyes i never want it to rise
And what have you done with the one I love?
When I look into your eyes, I see no surpriseViděla jsem tě znovu, bylo to, jako bychom se neznali
Jako by slunce ve tvých očích zapadlo a už nechtělo vyjít
Co jsi provedl s tím, kterého jsem milovala?
Když se dívám do tvých očí, nic mě nepřekvapí
It's like the sun set in your eyes i never want it to rise
And what have you done with the one I love?
When I look into your eyes, I see no surpriseViděla jsem tě znovu, bylo to, jako bychom se neznali
Jako by slunce ve tvých očích zapadlo a už nechtělo vyjít
Co jsi provedl s tím, kterého jsem milovala?
Když se dívám do tvých očí, nic mě nepřekvapí
I always thought it was sad
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met Vždy mi připadalo smutné,
Že se chováme jako cizinci
Po tom všem, co jsme měli
Chováme se, jako bychom se nikdy nepotkali
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met Vždy mi připadalo smutné,
Že se chováme jako cizinci
Po tom všem, co jsme měli
Chováme se, jako bychom se nikdy nepotkali
We make believe
I've never seen your face, you neither me
Don't catch my eye
Don't register a smile
You were more than just a friend, oh, but the feeling
It never came to an ending, I can't bear you seeing Raději věříme, že jsem nikdy neviděl tvou tvář ani ty mou
Zachytíš můj pohled, já zaregistruju úsměv
Byla jsi víc, než jen kamarádka, ach, ten pocit
To nikdy nepomine, neunesu tě vidět
I've never seen your face, you neither me
Don't catch my eye
Don't register a smile
You were more than just a friend, oh, but the feeling
It never came to an ending, I can't bear you seeing Raději věříme, že jsem nikdy neviděl tvou tvář ani ty mou
Zachytíš můj pohled, já zaregistruju úsměv
Byla jsi víc, než jen kamarádka, ach, ten pocit
To nikdy nepomine, neunesu tě vidět
I always thought it was a shame
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me Vždy jsem si říkala, jaká je škoda
že musíme hrát tyhle hry
Zdálo se, že mě vážně znáš
Teď to je, jakoby ses díval skrze mě
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me Vždy jsem si říkala, jaká je škoda
že musíme hrát tyhle hry
Zdálo se, že mě vážně znáš
Teď to je, jakoby ses díval skrze mě
When I see you again
I'll know not to expect
Stay one step away
We won't have to wait
When I see you again
And I'm greeted as a friend
It is understood
That we did all we could Až tě uvidím znovu
Budu vědět, že nemám nic čekat
Drž se ode mě o krok dál
Nebudeme muset čekat
Až tě uvidím znovu
a ty mě pozdravíš jako přítele
Bude jasné,
že jsme udělali, co se dalo
I'll know not to expect
Stay one step away
We won't have to wait
When I see you again
And I'm greeted as a friend
It is understood
That we did all we could Až tě uvidím znovu
Budu vědět, že nemám nic čekat
Drž se ode mě o krok dál
Nebudeme muset čekat
Až tě uvidím znovu
a ty mě pozdravíš jako přítele
Bude jasné,
že jsme udělali, co se dalo
I always thought it was sad
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met
I always thought it was a shame
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me Vždy mi připadalo smutné,
Že se chováme jako cizinci
Po tom všem, co jsme měli
Chováme se, jakobychom se nikdy nepotkali
Vždy jsem si říkala, jaká je škoda
že musíme hrát tyhle hry
Zdálo se, že mě vážně znáš
Teď to je, jakoby ses díval skrze mě
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met
I always thought it was a shame
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me Vždy mi připadalo smutné,
Že se chováme jako cizinci
Po tom všem, co jsme měli
Chováme se, jakobychom se nikdy nepotkali
Vždy jsem si říkala, jaká je škoda
že musíme hrát tyhle hry
Zdálo se, že mě vážně znáš
Teď to je, jakoby ses díval skrze mě
Coexist
The xx texty
- 1. Angels
- 2. Crystalised
- 3. Together
- 4. Heart Skipped A Beat
- 5. Sunset
- 6. You got the love
- 7. Infinity
- 8. Islands
- 9. VCR
- 10. I Dare You