Phantom Of Guilt - text, překlad
Playlist
BAD DREAM
samekirenu yume no omosa ni unasare
BAD DREAM
nigete mo nigete mo oikakete kuruZlý sen
Tíha snu, ze kterého se nemohu probudit, mi přináší noční můry
Zlý sen
Utíkám a utíkám, ale stále mě to pronásleduje
samekirenu yume no omosa ni unasare
BAD DREAM
nigete mo nigete mo oikakete kuruZlý sen
Tíha snu, ze kterého se nemohu probudit, mi přináší noční můry
Zlý sen
Utíkám a utíkám, ale stále mě to pronásleduje
IN THE DARK
yami no naka samayou ore ga mita mono wa
IN THE EYES
awaku aoi hikari no genei V temnotě
Viděl jsem jak v ní něco bloudí
V očích
je fantom, obklopený bledě modrým světlem
yami no naka samayou ore ga mita mono wa
IN THE EYES
awaku aoi hikari no genei V temnotě
Viděl jsem jak v ní něco bloudí
V očích
je fantom, obklopený bledě modrým světlem
nanika ni osareru you ni (IN THE LIGHT)
suikomarete iku
machi-ukete ita tamashii ga moe-hajimete iru Jakoby vyděšený (na světle)
Jsem byl nasán
Duch, který mě očekává, začíná hořet
suikomarete iku
machi-ukete ita tamashii ga moe-hajimete iru Jakoby vyděšený (na světle)
Jsem byl nasán
Duch, který mě očekává, začíná hořet
VIOLATOR
hikari no mae tachi-hadakatta mono wa
VICIOUS MIND
minikui tsurashita ore datta Násilník
To, co zastavilo to světlo
Ohavná mysl
Jsem byl já, s hnusným výrazem na tváři
hikari no mae tachi-hadakatta mono wa
VICIOUS MIND
minikui tsurashita ore datta Násilník
To, co zastavilo to světlo
Ohavná mysl
Jsem byl já, s hnusným výrazem na tváři
nanika ga ayatsuru you ni (SHOOT AND KILL)
uchi-nomeshite iku
ikiotte ita tamashii ga moehatte iru Jakobych byl něčím ovládán (střílím a zabíjím)
Porazil jsem to
Můj duch, který stále zůstává, jasně hoří
uchi-nomeshite iku
ikiotte ita tamashii ga moehatte iru Jakobych byl něčím ovládán (střílím a zabíjím)
Porazil jsem to
Můj duch, který stále zůstává, jasně hoří
itsuka tsukami-kaketa
tada massugu na yume o
iishienu kodoku ni
usuware se o muketa Přímočarý sen
který jsem jednou málem lapil
se ztratil v nepopsatelném strachu
Otočil jsem se zády
tada massugu na yume o
iishienu kodoku ni
usuware se o muketa Přímočarý sen
který jsem jednou málem lapil
se ztratil v nepopsatelném strachu
Otočil jsem se zády
hibiwareta maboroshi samasu zawameki wa
kioku ni hisomu sakebi Ten hluk, jež probouzí rozpraskanou iluzi
je výkřik, skrývající se v mých vzpomínkách
kioku ni hisomu sakebi Ten hluk, jež probouzí rozpraskanou iluzi
je výkřik, skrývající se v mých vzpomínkách
AT PRESENT
mbayui hikari no naka ni mita mono wa
AT THAT
magire mo nai osanai hi no yume Právě teď
To co jsem viděl v oslnivém světle
Při tom
Byl bez pochyby sen mého mládí
mbayui hikari no naka ni mita mono wa
AT THAT
magire mo nai osanai hi no yume Právě teď
To co jsem viděl v oslnivém světle
Při tom
Byl bez pochyby sen mého mládí
nanika wo motomete (RIGHT AWAY)
mou ichido umare-kawaru
yomigaette kuru
tamashii ga
moetsukiru made Po něčem toužící (ihned)
Ještě jendou se narodím
Můj duch
se navrátí k životu
dokud neshoří
mou ichido umare-kawaru
yomigaette kuru
tamashii ga
moetsukiru made Po něčem toužící (ihned)
Ještě jendou se narodím
Můj duch
se navrátí k životu
dokud neshoří
kyozou ni michita genjitsu ni mukatte
mujun shita kokoro toki-hajimeru
hibiwareta maboroshi samasu zawameki wa
kioku ni hisomu sakebi Čelíc realitě plné přetvářky
jsem začal odpoutávat své rozporuplné srdce
Ten hluk, jež probouzí rozpraskanou iluzi
je výkřik, skrývající se v mých vzpomínkách
mujun shita kokoro toki-hajimeru
hibiwareta maboroshi samasu zawameki wa
kioku ni hisomu sakebi Čelíc realitě plné přetvářky
jsem začal odpoutávat své rozporuplné srdce
Ten hluk, jež probouzí rozpraskanou iluzi
je výkřik, skrývající se v mých vzpomínkách
IN DAZZLE I WAS READY TO BE DESTROYED
UNDER THE POWER, WAS INVISIBLE
WHEN I SAW THE TRUTH, I HEARD MY GHOST CRY V oslnění jsem byl připraven na zničení
Pod tou mocí, neviditelný
Když jsem poznal pravdu, uslyšel jsem svého ducha plakat
UNDER THE POWER, WAS INVISIBLE
WHEN I SAW THE TRUTH, I HEARD MY GHOST CRY V oslnění jsem byl připraven na zničení
Pod tou mocí, neviditelný
Když jsem poznal pravdu, uslyšel jsem svého ducha plakat
