Desperate Angel
Fallin' from the skyZoufalý anděl.
Padající z nebe.
Fallin' from the skyZoufalý anděl.
Padající z nebe.
Desperate Angel
Now you wonder why Zoufalý anděl.
Nyní vás zajímá proč.
Now you wonder why Zoufalý anděl.
Nyní vás zajímá proč.
In a shitty town Lotta scum around
Born into the world of make believe V mizerném městě Lotta kolem spodin.
Narodil se do věřícího světa.
Born into the world of make believe V mizerném městě Lotta kolem spodin.
Narodil se do věřícího světa.
What you feel No way it's real
Everybody plays the game Co si cítíš. To ne, je to pravda.
Každý hraje hru.
Everybody plays the game Co si cítíš. To ne, je to pravda.
Každý hraje hru.
Wanting more than you had before
Never gonna be satisfied Touha po více než jsi měl předtím.
Nikdy nebudeš spokojený.
Never gonna be satisfied Touha po více než jsi měl předtím.
Nikdy nebudeš spokojený.
Where to go You don't know
How is your material world? Kam jít? Nevíš?
Jak je tvému hmotnému světu?
How is your material world? Kam jít? Nevíš?
Jak je tvému hmotnému světu?
* (So won't you come beside me)
Now you're gonna get it
(Because you know I'll set you free)
Rock you all night ***(Takže nebude vám přijde vedle mě)
Teď to dostaneš.
(Protože víš, že jsem si tě dám zdarma)
Now you're gonna get it
(Because you know I'll set you free)
Rock you all night ***(Takže nebude vám přijde vedle mě)
Teď to dostaneš.
(Protože víš, že jsem si tě dám zdarma)
Does it feel right?
I am letting go now yeah!
Je to cítit, že jo?
Nechal jsem jít. Nyní. Yeah!
I am letting go now yeah!
Je to cítit, že jo?
Nechal jsem jít. Nyní. Yeah!
(Well they) sell me this
and they sell me that
Don't want none of your fuckin' crap (No oni) prodat mi to
A prodávat to, že
Nechci nic z tvého zasraného svinstva.
and they sell me that
Don't want none of your fuckin' crap (No oni) prodat mi to
A prodávat to, že
Nechci nic z tvého zasraného svinstva.
(Got a) lot to say
do it my own way
I will never follow (Mám) Hodně co říct.
Udělej si svou vlastní cestu.
Nikdy nebudu následovat.
do it my own way
I will never follow (Mám) Hodně co říct.
Udělej si svou vlastní cestu.
Nikdy nebudu následovat.
Cannot change
Rearrange
I don't care no matter what you say Nelze měnit.
Přeskupit.
Je mi jedno, co říkáš.
Rearrange
I don't care no matter what you say Nelze měnit.
Přeskupit.
Je mi jedno, co říkáš.
Pay your dues win or lose
How is your material world? Zaplatit tvé poplatky vyhrát nebo prohrát.
Jak je tvému hmotnému světu?
How is your material world? Zaplatit tvé poplatky vyhrát nebo prohrát.
Jak je tvému hmotnému světu?
(I'm burning, got the fire)
I am gonna take you
(You see you're my hot desire)
Show me your stuff (Pálím se)
Chci si tě ukrást.
(Vidíš, jsi mé horké přání)
Ukaž mi své věci.
I am gonna take you
(You see you're my hot desire)
Show me your stuff (Pálím se)
Chci si tě ukrást.
(Vidíš, jsi mé horké přání)
Ukaž mi své věci.
Ready? Go!
Give you what you want and more! Připravený? Jdi!
Dej si, co chceš a mnohem více!
Give you what you want and more! Připravený? Jdi!
Dej si, co chceš a mnohem více!
Desperate Angel
Got no wings to fly Zoufalý anděl.
Nemá křídla k letu.
Got no wings to fly Zoufalý anděl.
Nemá křídla k letu.
Desperate Angel
Sadness in your eye Zoufalý anděl.
Smutek tvém oku.
Sadness in your eye Zoufalý anděl.
Smutek tvém oku.
I wanna feel what's inside of you
I want you so bad Chci cítit to, co je uvnitř tebe.
Chci tě tak špatně.
I want you so bad Chci cítit to, co je uvnitř tebe.
Chci tě tak špatně.
Forget what you've seen
And forget what you know right away Zapomeňte, co jsi viděl.
A zapomeň na to, co víš. Hned!
And forget what you know right away Zapomeňte, co jsi viděl.
A zapomeň na to, co víš. Hned!
I wanna feel what's inside of you
I want you so bad Chci cítit to, co je uvnitř tebe.
Chci tě tak špatně.
I want you so bad Chci cítit to, co je uvnitř tebe.
Chci tě tak špatně.
I'll show you the way
Then we'll sail far away
Paradise through the night No! Ukážu ti cestu.
Pak se budeme plavit daleko.
Ráj přes noc. Ne!
Then we'll sail far away
Paradise through the night No! Ukážu ti cestu.
Pak se budeme plavit daleko.
Ráj přes noc. Ne!
*
***
(Burning up! Look out!)
(Hoří, podívej se ven!)
Desperate Angel
Fallin' from the sky Zoufalý anděl.
Padá z nebe.
Fallin' from the sky Zoufalý anděl.
Padá z nebe.
Desperate Angel
Now you wonder why Zoufalý anděl.
Nyní tě zajímá proč.
Now you wonder why Zoufalý anděl.
Nyní tě zajímá proč.
Desperate Angel You got a bad time
'nother lost soul Zoufalý anděl. Máš špatný čas
Další ztracená duše.
'nother lost soul Zoufalý anděl. Máš špatný čas
Další ztracená duše.
Desperate Angel
Got no wings to fly Zoufalý anděl.
Nemá křídla k letu.
Got no wings to fly Zoufalý anděl.
Nemá křídla k letu.
Desperate Angel
Fallin' from the sky Zoufalý anděl.
Padá z nebe
Fallin' from the sky Zoufalý anděl.
Padá z nebe
Desperate Angel
Love you can not buy Zoufalý anděl.
Lásku si nelze koupit.
Love you can not buy Zoufalý anděl.
Lásku si nelze koupit.
