Collapsing - text, překlad
Desires are dangerous things.
Bringing sorrow to many, men to their knees.
You've built your life to live with no regrets.
But the secret is none of us could ever really live.
So here you are at the end of the road,
wondering which path to take, or if you'll ever know.
You'll live to sing again, you'll live to sing again.Túžby sú nebezpečné veci.
Prinášajú smútok pre mnohých, ľudia na kolenách.
Staval si svoj život na žitie bez ľútostí.
Ale tajomstvo je, že nikto z nás nemohol niekedy naozaj žiť. Tak si tu, na konci cesty, premýšľaš, ktorou cestou to vziať, a či to niekedy budeš vedieť.
Žiješ, aby si znova spieval, žiješ aby si znova spieval
Bringing sorrow to many, men to their knees.
You've built your life to live with no regrets.
But the secret is none of us could ever really live.
So here you are at the end of the road,
wondering which path to take, or if you'll ever know.
You'll live to sing again, you'll live to sing again.Túžby sú nebezpečné veci.
Prinášajú smútok pre mnohých, ľudia na kolenách.
Staval si svoj život na žitie bez ľútostí.
Ale tajomstvo je, že nikto z nás nemohol niekedy naozaj žiť. Tak si tu, na konci cesty, premýšľaš, ktorou cestou to vziať, a či to niekedy budeš vedieť.
Žiješ, aby si znova spieval, žiješ aby si znova spieval
You'll live to love again.
You'll live to love again. Žiješ, aby si znova miloval.
Žiješ, aby si znova miloval.
You'll live to love again. Žiješ, aby si znova miloval.
Žiješ, aby si znova miloval.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away. Tvoj svet.
Tvoj svet sa rozpadá.
Temnota chytá tvoje srdce.
Stále padáš ďalej.
Tie zúfalé pocity, praješ si, aby si mohol ísť preč.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away. Tvoj svet.
Tvoj svet sa rozpadá.
Temnota chytá tvoje srdce.
Stále padáš ďalej.
Tie zúfalé pocity, praješ si, aby si mohol ísť preč.
There are times in this world, nothing makes sense but the dark.
Nothing makes sense but the dark you know too well. To sú časy v tomto svete, nič nedáva zmysel ale
temnota.
Nič nedáva zmysel ale temnotu veľmi dobré poznáš.
Nothing makes sense but the dark you know too well. To sú časy v tomto svete, nič nedáva zmysel ale
temnota.
Nič nedáva zmysel ale temnotu veľmi dobré poznáš.
And nothing matters when you can't feel anymore.
And nothings worth the fight when the fights all you do any more. A na ničom nezáleží, keď už viac nemôžeš cítiť.
A nič nestojí za boj, keď si všetky boje už bojoval.
And nothings worth the fight when the fights all you do any more. A na ničom nezáleží, keď už viac nemôžeš cítiť.
A nič nestojí za boj, keď si všetky boje už bojoval.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
Tvoj svet.
Tvoj svet sa rozpadá.
Temnota chytá tvoje srdce.
Stále padáš ďalej.
Tie zúfalé pocity, praješ si, aby si mohol ísť preč.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
Tvoj svet.
Tvoj svet sa rozpadá.
Temnota chytá tvoje srdce.
Stále padáš ďalej.
Tie zúfalé pocity, praješ si, aby si mohol ísť preč.
You keep falling and you're not sure where you'll will land.
These distant memories are all that you have. Ďalej padáš a nie si si istý, kedy
dopadneš.
Tieto vzdialené spomienky je všetko čo máš.
These distant memories are all that you have. Ďalej padáš a nie si si istý, kedy
dopadneš.
Tieto vzdialené spomienky je všetko čo máš.
You'll live to love again.
You'll live to love again. Žiješ, aby si znova miloval.
Žiješ, aby si znova miloval.
You'll live to love again. Žiješ, aby si znova miloval.
Žiješ, aby si znova miloval.
Real.
- Play The Victim
- Never Forget
- 2012
- Lighthouse
- The Runaway
- Collapsing
- Broken Circuit
- The Fortune Teller
- Glass Castle
- 94th St.
- Your Mirage
- Terminal
- To Struggle & Claw My Way
- Exit Strategy
- Pull Us Out Of The Grave
The Word Alive texty
- 1. Life Cycles
- 2. Why Am I Like This?
- 3. I'm Sorry
- 4. Lighthouse
- 5. Heartless (Kanye West cov..
- 6. 2012
- 7. Entirety
- 8. You're All I See
- 9. Trapped
- 10. Astral Plane