Irony (Tae Kwon - Daybreak Remix) - text, překlad
JYP... introducing... The Wonder Girls!JYP... představuje.... Wonder Girls!
jah kkoo chuhm ee rahn mah reul nuh moo mah nee hae
ee ruhn gahm jung eun chuhm ee rah myuh mah reul hah neun geh ee sang hae
nahn dah reun yuh jah deul gwah dah reu dah neun geh johm soo sang hae Děláš to na můj vkus až moc nemůžeš pořád říkat je to poprvé
Taky nemůžeš říct že to poprvé není to by bylo až moc divné
Říkat mi že jsem jako každá jiná holka není úplně skvělé
ee ruhn gahm jung eun chuhm ee rah myuh mah reul hah neun geh ee sang hae
nahn dah reun yuh jah deul gwah dah reu dah neun geh johm soo sang hae Děláš to na můj vkus až moc nemůžeš pořád říkat je to poprvé
Taky nemůžeš říct že to poprvé není to by bylo až moc divné
Říkat mi že jsem jako každá jiná holka není úplně skvělé
nae gah ah neun ae mahn hae doh myuht myung een deh
geu yuh jah deul eun ah moo eui mee doh uhp dah neun geh ee sang hae
geu dong ahn sah gyuht duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh
mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah Znám dlouhý seznam holek co s tebou dřív chodily
Pořád říkáš že pro tebe ty holky nic neznamenaly ale je to pravda?
Copak se nedíváš s jakou holkou zrovna teď chodíš?
Tvoje slova nedávají smysl
geu yuh jah deul eun ah moo eui mee doh uhp dah neun geh ee sang hae
geu dong ahn sah gyuht duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh
mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah Znám dlouhý seznam holek co s tebou dřív chodily
Pořád říkáš že pro tebe ty holky nic neznamenaly ale je to pravda?
Copak se nedíváš s jakou holkou zrovna teď chodíš?
Tvoje slova nedávají smysl
nahm jahn dah (OH) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OH OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi (OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OH OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi (OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
dah reun nahm jah ae deul ahn joh eun yae gee reul
jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae
nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh gyeh sohk mahl hae Začal jsi mi vykládat hodně špatné věci o dalších klucích
Je to divné ale musíš se se mnou podělit o každou podrobnost
Proč mi pořád vyprávíš špatně věci o svých kamarádech?
jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae
nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh gyeh sohk mahl hae Začal jsi mi vykládat hodně špatné věci o dalších klucích
Je to divné ale musíš se se mnou podělit o každou podrobnost
Proč mi pořád vyprávíš špatně věci o svých kamarádech?
nuh mahn ahn geu ruh dahn mahl ee johm ee sang hae
nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh
cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh
nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh Někdy mi říkáš že jako jediný z nich jsi jiný je to divné
Ale pak za nimi vždycky jdeš vážně mi to nedává smysl
Sice jsou všichni tvoji kamarádi úplně stejní nebo podobní
Ale ty jsi jediný kdo říká že to tak není
nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh
cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh
nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh Někdy mi říkáš že jako jediný z nich jsi jiný je to divné
Ale pak za nimi vždycky jdeš vážně mi to nedává smysl
Sice jsou všichni tvoji kamarádi úplně stejní nebo podobní
Ale ty jsi jediný kdo říká že to tak není
nahm jahn dah (nahm jahn dah) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY (OH~) mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi (OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY (OH~) mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi (OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
UH... Break it down... UH...
Four, three, two, one! UH.... Rozbij to.... UH...
Čtyři, tři, dva, jedna!
Four, three, two, one! UH.... Rozbij to.... UH...
Čtyři, tři, dva, jedna!
nuh moo jeen sheel hahn guht chuh ruhm mahl ee jee
nuh moo geu ruh nee kkah ee sang hahn guh jee
mah reul goh dee gohd dae roh deud jee moht hah goh
jah kkoo eui sheem hah geh dweh meed jee moht hah goh
jahm shee saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh Znám tě až moc dlouho na to abych si nebyla jistá tím co si myslím
Proto mi to přijde tak moc divné
Už ti nikdy neuvěřím ani jedno jediné nepravdivé slovo
Nikdy jsem nepřestala pochybovat jestli se ti dá věřit
Když mi řekneš že mám pořádně přemýšlet co po mě chceš?
Opovážil ses copak zajít tak moc daleko nebo ještě ne?
Dala jsem ti hodně šancí a pokaždé jsem se ti snažila věřit
Ale je mi o podezřelé a nikdy už na to nezapomenu
nuh moo geu ruh nee kkah ee sang hahn guh jee
mah reul goh dee gohd dae roh deud jee moht hah goh
jah kkoo eui sheem hah geh dweh meed jee moht hah goh
jahm shee saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh Znám tě až moc dlouho na to abych si nebyla jistá tím co si myslím
Proto mi to přijde tak moc divné
Už ti nikdy neuvěřím ani jedno jediné nepravdivé slovo
Nikdy jsem nepřestala pochybovat jestli se ti dá věřit
Když mi řekneš že mám pořádně přemýšlet co po mě chceš?
Opovážil ses copak zajít tak moc daleko nebo ještě ne?
Dala jsem ti hodně šancí a pokaždé jsem se ti snažila věřit
Ale je mi o podezřelé a nikdy už na to nezapomenu
nahm jahn dah (nahm jahn dah OH~~) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi ( říkáš mi OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl Říkáš mi ( říkáš mi OH) že jiným chlapům než tobě se nedá věřit
O co ti jde když (o co jde) to říkáš ráda bych to věděla
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
Říkáš (OH OOH) že s těmi holkami sis jenom pohrával
Zatím to říkáš (zatím to říkáš) ale o co ti vážně jde?
IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl IRONIE nedává to smysl
To co mi tady říkáš vážně nedává smysl
