Lonely Too - text, překlad
How can you ask me how have I been?
I think you should know well the shape that I'm in
You tell me you wonder if I was okay
Well that's a damn fool thing to sayJak se mě můžeš ptát jak jsem se měla?
Myslím, že bys měl dobře vědět jak na tom jsem
Říkáš, že tě zajímá, jestli jsem v pořádku
No, je to zatraceně bláznivá věc to říct
I think you should know well the shape that I'm in
You tell me you wonder if I was okay
Well that's a damn fool thing to sayJak se mě můžeš ptát jak jsem se měla?
Myslím, že bys měl dobře vědět jak na tom jsem
Říkáš, že tě zajímá, jestli jsem v pořádku
No, je to zatraceně bláznivá věc to říct
The water is risin, the water is ride
And you're always standin on the other side
And then comes the moment, I wait in the dawn
With hours to lie here alone Voda se vaří, voda je horká
A ty stále stojíš na druhé straně
A pak přijde moment, čekám na svítání
Hodiny tady ležím sama
And you're always standin on the other side
And then comes the moment, I wait in the dawn
With hours to lie here alone Voda se vaří, voda je horká
A ty stále stojíš na druhé straně
A pak přijde moment, čekám na svítání
Hodiny tady ležím sama
And you seem so surprised that I'm feelin this way
How am I so lonely today?
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too A vypadáš překvapeně, že se cítím takhle
Že jsem dnes tak osamělá?
Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš osamělý také
How am I so lonely today?
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too A vypadáš překvapeně, že se cítím takhle
Že jsem dnes tak osamělá?
Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš osamělý také
So here's to the lovers for old times' sake
Who don't hold each other to the promise they break
And smile through the window
And wave on the street
Cause that's all you want now from me Tady je to jak pro milovníky za starých časů
Kteří navzájem nedrží slib co poruší
A usmívají se skrz okno
A mávají na ullici
Protože to je vše, co ode mě teď chceš
Who don't hold each other to the promise they break
And smile through the window
And wave on the street
Cause that's all you want now from me Tady je to jak pro milovníky za starých časů
Kteří navzájem nedrží slib co poruší
A usmívají se skrz okno
A mávají na ullici
Protože to je vše, co ode mě teď chceš
Should I say somethin to put you at ease?
Or should I get down on my knees?
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too Co bych měla říct, abych tě uklidnila?
Nebo si mám kleknout?
Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš tak osamělý
Or should I get down on my knees?
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too Co bych měla říct, abych tě uklidnila?
Nebo si mám kleknout?
Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš tak osamělý
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš osamělý také
You would be lonely too Když jsi mě tak miloval, milovala jsem tě
Budeš osamělý také
