A Voice in the Violence (Redux) - text, překlad
Tell me I'm yours
Tell me I'm not alone
Falling apart in this silence alone
Tell me I'm yours...
Tell me I'm not alone!Řekni mi, že jsem tvůj
Řekni mi, že nejsem sám
Rozpadám se sám v tomto tichu
Řekni mi, že jsem tvůj ...
Řekni mi, že nejsem sám!
Tell me I'm not alone
Falling apart in this silence alone
Tell me I'm yours...
Tell me I'm not alone!Řekni mi, že jsem tvůj
Řekni mi, že nejsem sám
Rozpadám se sám v tomto tichu
Řekni mi, že jsem tvůj ...
Řekni mi, že nejsem sám!
I see the night slipping over
It crawls along coming closer
I feel the lies pull me under
I hear your voice like it's thunder Vidím, jak noc klouže
Plazí se mezi tím, co se přibližuje
Cítím, jak mě lži stahují
Slyším tvůj hlas jako by šlo o hrom
It crawls along coming closer
I feel the lies pull me under
I hear your voice like it's thunder Vidím, jak noc klouže
Plazí se mezi tím, co se přibližuje
Cítím, jak mě lži stahují
Slyším tvůj hlas jako by šlo o hrom
You're falling in love with the silence
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšetˇ
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšetˇ
I crept along in the shadows
I drowned the guilt in the shallows
It's buried now, covered in doubt
I hear your voice
Tell me I'm not alone Plížil jsem se ve stínech
Utopil jsem vinu v mělčinách
Je teď pohřbena, zakrytá pochybou
Slyším tvůj hlas
Říká mi, že nejsem sám
I drowned the guilt in the shallows
It's buried now, covered in doubt
I hear your voice
Tell me I'm not alone Plížil jsem se ve stínech
Utopil jsem vinu v mělčinách
Je teď pohřbena, zakrytá pochybou
Slyším tvůj hlas
Říká mi, že nejsem sám
You're falling in love with the silence
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšet
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšet
(I'm all alone
Tell me I'm not alone) (Jsem úplně sám
Řekni mi, že nejsem sám)
Tell me I'm not alone) (Jsem úplně sám
Řekni mi, že nejsem sám)
Tell me I'm yours
Tell me I'm not alone
Tell me that I'm not alone in this world
Tell me I'm not... Řekni mi, že jsem tvůj
Řekni mi, že nejsem sám
Řekni mi, že nejsem sám na tomto světě
Řekni mi, že nejsem...
Tell me I'm not alone
Tell me that I'm not alone in this world
Tell me I'm not... Řekni mi, že jsem tvůj
Řekni mi, že nejsem sám
Řekni mi, že nejsem sám na tomto světě
Řekni mi, že nejsem...
I drowned out your voice
And hardened my heart to stone
I filled all my voids
But opened my wounds
The pain digs in deeper and deeper Utopil jsem tvůj hlas
A zatvrdil své srdce kamenem
Naplnil jsem všechnu svou prázdnotu
Ale otevřel svá zranění
Bolest kope hlouběji a hlouběji
And hardened my heart to stone
I filled all my voids
But opened my wounds
The pain digs in deeper and deeper Utopil jsem tvůj hlas
A zatvrdil své srdce kamenem
Naplnil jsem všechnu svou prázdnotu
Ale otevřel svá zranění
Bolest kope hlouběji a hlouběji
I filled all the voids
But opened my wounds
The pain digs in deeper and deeper Naplnil jsem všechnu svou prázdnotu
Ale otevřel svá zranění
Bolest kope hlouběji a hlouběji
But opened my wounds
The pain digs in deeper and deeper Naplnil jsem všechnu svou prázdnotu
Ale otevřel svá zranění
Bolest kope hlouběji a hlouběji
A voice cut its way through the silence
Telling me of love that is sincere
You quiet my heart from the violence Hlas se prodírá tichem
Říká mi o lásce, která je upřímná
Tišíš mé srdce před násilím
Telling me of love that is sincere
You quiet my heart from the violence Hlas se prodírá tichem
Říká mi o lásce, která je upřímná
Tišíš mé srdce před násilím
You're falling in love with the silence
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear
Forgiveness despite my defiance
Telling me of love that is sincere
Forgiveness despite my defiance
Telling me of love that is sincere Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Odpuštění i přes můj vzdor
Říká mi o lásce, která je upřímná
Odpuštění i přes můj vzdor
Říká mi o lásce, která je upřímná
It's telling you all that you want to hear
You're falling in love with the violence
It's telling you all that you want to hear
Forgiveness despite my defiance
Telling me of love that is sincere
Forgiveness despite my defiance
Telling me of love that is sincere Zamilováváš se do ticha
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Zamilováváš se do násilí
Říká ti všechno, co chceš slyšet
Odpuštění i přes můj vzdor
Říká mi o lásce, která je upřímná
Odpuštění i přes můj vzdor
Říká mi o lásce, která je upřímná
Dawn (EP)
- The Cure (Redux)
- Counterfeit (Redux)
- A Voice in the Violence (..
- Face To Face (Redux)
- Drifter (Redux)
- Alone (Live From Quaranti..
Wolves At The Gate texty
- 1. Heralds
- 2. Man Of Sorrows
- 3. Slaves
- 4. Dead Man
- 5. Oh, The Depths (Feat. Joe..
- 6. No Rival
- 7. Vapors
- 8. Veritas
- 9. Pulled From The Deep
- 10. My Ransomed Soul